為接待外國游客 日本興起24小時“遠程翻譯”服務

BRICKS電話翻譯服務中心（圖片來源：朝日新聞）

人民網東京11月6日電 據《朝日新聞》網站報道，2020年東京奧運會日益臨近，訪日外國游客人數不斷增加，利用平板終端以及電話的24小時“遠程翻譯”服務在日本逐漸推廣。

在東京都新宿區的電話翻譯服務中心“BRICKS”，大約有30位不同國籍的員工帶著耳機在工作。

“我再確認一下，請稍等。”一位西方男性用日語這樣說道，然后開始用西班牙語講話。旁邊的一位亞洲女性一邊記筆記一邊用漢語通話。

電話的另一端，是與該公司簽約的百貨店以及交通機構的工作人員，他們通過話筒中的翻譯，來與外國客人交流。BRICKS成立於2010年，目前在職人員大約100人，六成為外籍。該中心提供英語、漢語等五種語言的24小時翻譯服務，也提供三者間通話、視頻翻譯等。