“慰安婦”題材電影《她的故事》在韓國公映引發強烈反響【2】

“以史為鑒，希望日本真誠道歉”

“現在給你機會，好好做人吧”，韓國演員金海淑說到這句台詞時，總是忍不住地哭，“受害者們經歷了令人難以想象的痛楚，而她們與戰爭罪行斗爭的勇氣也讓人感動。”

為了更好地演好原告團團長的角色，韓國演員金喜愛特地去學習日語和釜山方言，談及參演經歷，她說，這是一部沒有理由拒絕的作品，參演講述奇跡的紀實作品本身就有深刻意義。

如何定義這部作品，閔奎東說，比起“女性電影”“‘慰安婦’題材電影”，這更像是一部期待社會改變認識、加強自省的反戰作品。他說，電影講述的都是我們身邊發生的故事，重點還突出了幾點“心境的變化”，一是受害者老人們從羞愧到勇敢站出來，二是幫助她們的人從單純對日抗爭到對老人們理解和支持，三是社會從冷眼相待到溫柔相對，減少二次傷害，撫平戰爭傷痛。

之所以將受害者們與金文淑老人的故事搬上大銀幕，閔奎東告訴本報記者，“是感動於這份堅守，希望全社會共同肩負起治愈戰爭歷史傷痛的責任，努力避免戰爭悲劇不再重演。”他說，從看到金學順老人第一個站出來指証狀告日本戰爭罪行的影像起，“一定要拍攝‘慰安婦’題材的作品”，這樣的想法就已在心中萌芽、扎根。

據了解，“關釜審判”中，日本法院作出了對“慰安婦”受害者進行賠償的裁決，但並沒有同意由日本政府公開道歉的請求，同時駁回了7名“勞動挺身隊”受害者的起訴。一審判決后，當事法官被更換，日本政府立即上訴，反反復復整整5年，直到2003年日本最高法院推翻了此前的判決。有韓國媒體指出，雖然當年控訴被駁回，但審判激發了更多人對“慰安婦”問題的關注，也鼓勵后來更多的受害者挺身而出、控訴戰爭罪行。

今年5月，《她的故事》在法國第七十一屆戛納國際電影節上首度亮相，引發關注。韓國公映首日，不少韓國民眾在觀影后評價說，“影片平靜地講述著殘忍且沒有道歉的歷史，觀看之后有誰會不傷心”“為了那段歷史不被忘記”“以史為鑒，希望日本真誠道歉”……

目前，韓國政府登記在冊的239名“慰安婦”受害者中，在世者僅有28人。閔奎東說，“慰安婦”問題仍是現在進行時，戰爭受害者仍在勇於揭露殘忍的歷史罪行，而犯下罪行的一方更應正視歷史，全社會應該做的是治愈受害者們的內心傷痛。（記者 陳尚文）

《 人民日報 》（ 2018年06月28日 21 版）