北海道滑雪勝地二世谷“瘦身”迎接20/21雪季

人民網東京9月24日電 據日本《北海道新聞》報道，在迎接即將到來的2020/21雪季之際，北海道滑雪勝地二世古地區的滑雪場出現推遲開業時間的做法。

受新冠肺炎疫情影響，今年冬天前往北海道滑雪的外國游客可能無法入境。為此，當地規模最大的二世古比羅夫滑雪場將開業時間定在了12月5日，比往年推遲了兩周左右。

除了比羅夫，其他的滑雪場也都在採取縮小人員規模等舉措，為沒有外國滑雪游客的冬季做准備。

上世紀九十年代以來，比羅夫滑雪場每年都將冬季營業的開始時間定在11月23日前后。該雪場的7成客人是外國游客，所以預測今冬的來場人員有可能銳減到往年的2∼3成。

為此，該雪場將今年冬天的雇佣人員從去年的500人左右減少到300人左右。此外，投入運行的纜車也計劃從12條減少到7條，從12月19日開始的夜間雪場面積減少到往年的一半左右，雪場內的餐飲店也隻開放一半。

比羅夫雪場的運營方“東急Resorts&Stay”公司表示，本雪季隻能“瘦身”縮小規模度過眼下難關。（編譯：劉戈 校對：陳建軍）