日广岛大鸟居主柱受损严重 游客赛硬币成祸首

日本世界遗产、广岛严岛神社大鸟居主柱底部被游客塞满硬币。

涨潮时日本广岛严岛神社大鸟居

退潮时的严岛神社大鸟居

屹立在广岛县廿日市海滩的日本世界遗产严岛神社大鸟居，每年都会吸引大批来自全球各国的游客参观。然而最近，游客为祈福向大鸟居主柱中塞硬币的行为，却让这座名胜古迹受损严重，这个让神社管理方大伤脑筋。

据日本《产经新闻》12月25日报道，大鸟居屹立在海滩，涨潮时主柱会被海水淹没，而退潮时，主柱根部会呈现在有人面前。但潮水的退去后，游客嵌入主柱底部的5日元、10日元等各种硬币随处可见。由于大鸟居为木质结构，最让严岛神社方面头疼的是，多数游客在塞硬币时，会选择主柱底部的龟裂处。神社方面呼吁称：“虽然游客的心情可以理解，但这时对世界遗产的一种直接伤害，请停止塞硬币这种行为。”

目前的大鸟居为第8代，于1875年重新修建。不过在广岛相关部门9月对大鸟居的调查中发现，大鸟居除底部出现多处龟裂外，主柱内部甚至出现部分空洞。广岛市政府正考虑进行修复工程。目前，虽然神社方面已向游人张贴提醒标语，但由于大鸟居底部长期处于海水中，腐蚀严重，广岛市方面一时未能拿出有效方案。

据广岛当地观光协会透露，向大鸟居中塞硬币的习惯虽然不清楚具体从什么时候开始，但确实在20年前就已经存在这种行为。对此，来自福岛县郡山市一名68岁的女性游客表示：“能够近距离观看到大鸟居非常高兴，所以就不由自主的向柱子里面塞钱币了。没觉得有什么不妥。”

说到日本的硬币，不得不说一下日本的5日元硬币。值得一提的是，日本的5日元硬币比较特别，中央有圆孔，包含着“对未来充满希望”的含义。日本人很讲究所谓的“礼”，在日语里有两个敬语词“o”和“go”，而数词五的发音正好也是“go”，结果“五日元”和“吾缘”(缘分、有缘)一词的发音都是“go en”。（王欢）