日本女子在南京生活17年 3名子女中2人入中國籍【3】

“小日本”和“日本人”

兔澤和廣生活在南京的這些年月，日本企業技術人員需求大的時候，南京的日本人達到過800人。而在2012年中日關系緊張的時候，隻剩下300多人。不過近幾年，又回升到500人。其中一半是日企員工，剩下的是留學生和教師等。

2016年年初，台灣富豪郭台銘的鴻海集團以7000億日元收購了夏普。兔澤和廣很快發現，他認識的夏普南京公司的一批日企員工陸續離開了。

第一次到南京，兔澤和廣是來看病的，並沒打算久居。20歲那年，他患上異位性皮炎，全身長滿了白色的小水泡，身上纏著繃帶像個“木乃伊”。中醫被他視為最后的希望。他去過雲南、西藏、內蒙古等地求醫，嘗試了幾乎所有的方法。

24年過后，病雖然沒有痊愈，兔澤和廣已經不打算離開南京，反而成了不少日本人在南京的“向導”。

他會騎著一輛自行車，帶他們去鼓樓附近的山西路。一隻手扶著搖晃的車把，另外一隻手指著路邊的小吃店。日語裡夾雜著“小魚鍋貼”“獅子頭”“米線”“包子”等中國話。

他喜歡帶日本朋友到一家隻有7平方米、開了13年的貴州米粉店。老板對他說聲“來了啊”，他回應句“你好”，再點上兩碗豬肝米粉，從旁邊小店買上一份鍋貼，就著米粉吃。

他對日本朋友說，山西路的小吃店不知道變了多少輪，就這家貴州米粉店一如從前，還是當初他來南京時的味道。

很多日本人都想知道南京這座城市的味道。他們選擇從那家聞名已久的紀念館開始體會。

很多日本人飛了1300多公裡，找到兔澤和廣后都會有一個請求：帶我參觀南京大屠殺遇難同胞紀念館。

“那裡是一個很讓日本人有好奇感的地方，想看看中國人是怎麼訴說那段歷史。”他說。他還有一些朋友認為南京是個“可怕”的地方。

在過去10年裡，兔澤和廣每年都要陪人去參觀好多次。離開時，他會習慣性地在館內“和平女神”雕像前，為大家留一張合影。

在很長一段時間裡，紀念館接待過的外國參觀者中，日本人居於首位。

有些日本民間組織連續31年都到紀念館拜祭。他們大都是六七十歲白發蒼蒼的老人，不少人親歷過戰爭。起初他們是“大哥”帶著“小弟”。后來“大哥”去世了，“小弟”就變成了“大哥”。

在南京大屠殺遇難同胞紀念館秘書蘆鵬的印象中，紀念館接待過的日本人中， “五六十歲都算是‘年輕人’了，絕大部分是七八十歲。”

相比之下，國內參觀者的平均年齡卻要小得多。2016年，南京大屠殺遇難同胞紀念館做了一個對5500名參觀者的調查：國內參觀者平均年齡28歲，30歲以下的佔了71%，其中73%是大學及以上學歷。

有一回，一些日本的老牌漫畫家來南京參加一個紀念活動。他們告訴紀念館的工作人員，自己的身上是“綁著繃帶”來的，既然來南京，就“准備好接受南京人扔石頭”。當然，整場活動沒有扔出任何一塊石頭。

一位在南京生活了11年的日語外教告訴記者，對中國和日本的一些年輕人來說，歷史和戰爭就像一條窄窄的小河。隔著河也能喊話交流。“但如果執意下水，隻能都把大家弄濕。”

24歲的日本留學生野尻仁通就是那種願意在河邊向對岸喊話的人。他從來都不與任何中國朋友談論任何政治和歷史，“敏感的部分不要隨便討論”，他說。

大三那年，他去了南京大屠殺遇難同胞紀念館，印象最深的是在紀念館黑色的大理石外牆上，用中、英、日三國語言寫的“遇難者30萬”。

“3個人和30萬人同樣需要紀念。”他說，“最重要是以后如何不發生這種事情。”

在距離紀念館7公裡的地方——1912酒吧街區，野尻仁通擔任一家日本料理店的店長。這條街區的名字源自民國元年——1912年。南京曾是首都，這條街區緊挨著南京國民政府“總統府”。

在南京，野尻仁通幾乎不和日本人一起玩。店裡的客人大都是中國人。在酒桌上，他認識了各樣的中國朋友，包括醫院院長、大學生、企業主、廚師。

就連他的女朋友也是教日語時認識的中國人。她為他放棄了北京一家企業的管理工作，寧願來南京做服務生。兩人在同一個老板的料理店上班。

他已經打算好：“她願意結婚，我們就結婚。”

盡管野尻仁通盡量不讓自己踏入歷史的“小河”，但是水花總有打濕他雙腳的時候。

2012年9月10日下午，日本政府召開會議，決定“購買”釣魚島及其附屬島嶼，實施所謂“國有化”。隨后，中國出現了不同規模的反日游行。9月15日，在南京邁皋橋附近也出現了游行隊伍。

第二天，野尻仁通工作的日本料理店門口被人貼著一張白紙，上面用毛筆寫著“釣魚島是日本的”。有人報了警，惹來了警察。他和老板隻能反復解釋，“貼這個在自家店門口不是自找麻煩嗎？”好在誤會總算化解。

在野尻仁通經常光顧的中國拉面店裡，懸挂在高處的電視機常常播放超出他理解的“抗日神劇”。他四下一望，發現大家都一邊嚼著面條，一邊斜著眼睛向上瞟，“看得很認真”。

野尻仁通不喜歡“抗日神劇”。他不明白這種展示中國人和日本人互相殺戮的電視劇“有什麼意思”。不過他也知道，在日本也有很多關於二戰題材的戰爭劇，隻不過日本軍隊的對手通常是美國。

當那些劇集播出的時候，他有時會聽到拉面店店員在小聲議論他，背后喊他“小日本”。他有點費解，“為什麼他們不清楚‘小日本’和‘日本人’是兩個不同的詞？”

有一次，他走在回家的路上，附近突然傳來一聲“小日本”。他一下愣住了，本能地停了下來，卻發現身后是兩個中國小男孩。他們追打嬉鬧著，后面的那個小男孩不斷的重復著那句“小日本”。兩人從他身邊跑過。

在中國，他不主動看日本媒體的新聞，但是每當他打開中國的新聞客戶端，都“能在三分鐘之內”看到一條有關日本的新聞。

他發現，兩個國家的媒體裡，中國和日本呈現出不同的樣態：在日本，中國人常以打人、亂丟垃圾、不注重公共秩序的形象出現。在中國，媒體討論的基本都是日本政治、歷史、經濟上的宏觀話題。

有一次他掃了一眼有關日本的一條新聞，下面的網民評論：“不歡迎小日本”，“小日本，隨便打”，“我爸爸對我說，看見日本人就打死”。

“我覺得他爸爸教得就很有問題，我爸爸一直對我說，隻有在被打的情況下才能還手。”他認真地對記者說。

2016年12月13日這天夜裡，野尻仁通隨便走進了1912街區的一家酒吧。有個中國男子上前，用英語向他打招呼：“Hi ， where are you from（你好，你來自哪裡）？” 野尻仁通沒有猶豫：“I am from Japan （我來自日本）。”

男子爽快地回了一句：“Welcome to Nanjing（歡迎來到南京）。”

不過，偶爾他也會偽裝自己。有一年的12月13日，他坐著出租車去火車站接朋友。司機師傅一聽他的口音，本能地問他：你是哪兒人。他回了一句“我是韓國的”。他故意將“是”這個字發成了平舌音。

他說，自己不想說話，不想解釋。