日本志願者渡部宏美：基准和感覺

關於中國的建筑物，基本上在進入院門之后再到裡面的房子的距離很長。和中國相比，作為生活在狹窄國土上的日本人則感覺有些浪費了（但實際上絕非浪費），感覺從院門到房子之間的空間宛如是一個迷。看起來應該就在眼前，但就是不能馬上到達房子那邊。這種時候，我就真正感受到中國的寬廣了。

我現在作為一名志願者，正在名為“西安外國語大學附屬西安外國語學校”的一所小中高一貫制學校擔任日語老師。西安是一座歷史悠久的古城，在隋唐時期曾叫長安，接收了很多來自日本的遣隋使、遣唐使。在我剛剛到此赴任的時候，給我引路的老師對我說：“我們這個學校不是太寬敞。”但是，從校門到教室，從教室到食堂，從食堂到運動場之間的道路遠比我想象的遠。如果有人說“這個料理並不是太辣”，但吃起來卻會感覺很辣。像這樣，我能經常感受到中國基准的差異。

此前，有一名學生在作文課上寫了一篇題為《世界正在變成一個地球村》的文章。文章中說，由於網絡和交通的不斷發展，國與國之間、人與人之間的距離越來越近，世界就像變成了一個村子。我在中國國內似乎也體驗到了這種感覺。作為日語演講比賽的評委，我曾經從西安到湖南省出差。兩地之間的距離有1200公裡，如果從以前在中國旅行的經驗來考慮的話，大概會需要2天時間才能到達。但是，近年來由於中國的高速鐵路發展迅速，兩地之間實際上隻花費了7小時，對此我產生一種類似感動的、有點說不清楚的心情。交通發展后，感覺國與國之間的距離也變得近了。而且，現在中國還提出“一帶一路”戰略--現代版的絲綢之路建設計劃，自然而然地給人一種西安的孩子們與其他國家連接起來的印象。