長野白馬村17/18雪季吸引33萬外國雪友 粉雪體驗與交通改善成主因

人民網東京6月21日電 綜合日本媒體報道，日本長野大町市、白馬村、小谷村三大相鄰行政區的10座滑雪場構成的滑雪度假勝地“HAKUBA VALLEY”（白馬山谷）在2017/18雪季共吸引了外國雪友33萬400人次，創歷史最高記錄。與上一個雪季相比，海外雪友的增加顯著，增加了45%，“白馬滑雪度假勝地”的品牌效應帶動了海外滑雪愛好者深入白馬滑雪游玩。

長野HAKUBA VALLEY的CORTINA滑雪場（資料圖）

運營滑雪場的“HAKUBA VALLEY 索道事業者Promotion Board”公司（HVPB）根據市場調查得出的統計顯示，整個雪季到白馬的滑雪人數同比增加3%達155萬人次。這當中外國雪友佔21%，澳大利亞等雪友佔外國雪友的半數以上，而來自中國、歐洲各國雪友增加也很顯著。

上一個雪季，受惠於普降大雪，白馬的粉雪體驗成了外國雪友爭相追逐的目標，口碑相傳也給白馬帶去了新雪友和回頭客。此外，白馬滑雪場的山形多變，來此享受沿著山體形狀自由滑雪的體驗也成了吸引雪友的一大利器。

交通方面的改善也帶動了整體業績。當地巴士公司增加了往返關東、關西機場的班車，改善了外國雪友飛機落地后的“二次交通”。

HVPB公司表示，今后將繼續深耕滑雪市場，豐富白馬的旅游，帶動當地的經濟活力。（編譯：劉戈 校對：陳建軍）