日媒：日与土耳其开始首次EPA谈判 日方或做妥协

据日本NHK电视台12月1日报道，日本与土耳其就双边贸易、投资自由化等问题12月1日在日本东京开始了EPA(经济合作协定)谈判。日方表示希望土耳其撤销对日本汽车征收关税、放宽对日本在土耳其投资的限制等。这次谈判是日本和土耳其就促成EPA协定的首次谈判，在日本外务省举行，谈判将会持续两天。

谈判过程中，日方代表、日本经济产业大臣铃木敏郎表示：“这个EPA协定将会成为增强双边经济关系的重要的一环。”日本有许多企业对日本打开土耳其市场抱有很大期待，这是因为土耳其不仅是拥有7600万人口的庞大市场，同时还可以作为日本企业进军中东的据点。为了让日本企业能够获得这些机会，日本政府在谈判中提出了希望土耳其政府撤销对日本汽车征收关税、放宽对日本在土耳其投资的限制、扩大日本企业对土耳其公共建设的参与范围等要求。同时，土耳其方面则希望日本能够撤销对土耳其产的金枪鱼等海产及地毯等纤维制品的关税。

日媒称，2013年5月土耳其与韩国达成了FTA协定(自由贸易协定)，这可能会使日本企业在竞争中处于不利，所以这次谈判对日本企业尤其重要，日本政府可能会因此做出一些妥协，以争取早日缔结EPA协定。(实习编译：余东阳 夏毅敏 审稿：马丽)