記者手記：日本証誠寺的狸子傳說【3】

証誠寺的狸子傳說與群馬縣館林市的“分福茶釜”、愛媛縣鬆山市的“八百八狸物語”並稱日本三大狸子傳說。

據說古時候，証誠寺周圍都是濃密的竹林，即使白天也有些陰森森的，每到夜晚就有獨眼怪物和脖子可隨意伸長和縮短的怪物出現。一天，証誠寺新來了一位和尚，當天晚上，怪物又出現了，但是和尚看到后一點也不怕。其實這些怪物就是住在森林裡的狸子，以變成怪物嚇人為樂。和尚毫不畏懼，狸子們很不服氣。大狸子就說：“一定要想辦法嚇嚇和尚。”

一個秋天的夜晚，寺院的院子裡熱鬧非凡。正在睡覺的和尚被吵醒，凝神一聽，似乎是奏樂的聲音，感到很好奇，往院子裡一看，原來在院子中央，一隻大狸子正敲著肚皮，“砰砰砰”地打著拍子，周圍數十隻狸子興高採烈，邊跳邊唱。

和尚覺得有趣，不禁拿出自己擅長彈奏的三味線（日本的一種弦樂器），也來到院子裡。狸子們看到和尚走出來，覺得蹊蹺：“難道還不害怕嗎？”於是更加賣力地敲打肚皮，和尚也不示弱，繼續彈奏三味線對抗，上演了一幕和尚與狸子的音樂大戰。

連續三晚，和尚都與狸子們又唱又跳，到了第四晚，狸子卻沒有出現。和尚覺得很奇怪，天亮后到院子裡查看，發現負責打拍子的大狸子肚皮破了，死在了院子裡。和尚覺得大狸子很可憐，於是將它埋在寺院裡，並誠摯地祭奠它。