法國記者講述二戰美軍火攻東京 城區化為灰燼

　　美軍B-29轟炸機向日本城市投擲燃燒彈

1945年3月9日晚上，美軍一支由334架 B-29轟炸機組成的機群出動——這些飛機沒有攜帶自衛用的機槍與彈藥，以便能夠攜帶更多的燃燒彈。3月9日天剛剛黑，帶頭的美軍轟炸機就抵達了東京市上空，隨后轟炸產生的大火一直持續到第二天黎明，火光從150英裡遠的地方都可以看到。對東京火攻的后果是毀滅性的：近17平方英裡的城市區域化為了灰燼，估計死亡的人數范圍在8萬至20萬之間。

羅伯特·吉萊恩是一名法國記者，1938年派駐日本。歐洲戰爭爆發以后，特別是1941年12月日軍偷襲美國珍珠港后，他就被困留在日本，直到1946年才回到法國。后來他出版了一本書，書中講述了1945年3月9日晚上東京遭受美軍火攻的經歷：

美國軍隊播撒了一場漫天大火。黑暗之中東京市區到處是陣陣火光閃過，像點燃了聖誕樹上挂著的裝飾物，火焰沖天，火球隨后像花束一樣，帶著鋸齒形火焰呼嘯著落回地面。

這一次空襲我的運氣很好，或者更確切地說，是美國人規劃的好——我居住的那個街區幸免於遭到直接攻擊。市中心附近的各個街區上空，火光明亮，烈焰沖天，顯然是一波接一波的地毯式轟炸造成的。在明亮的火光照耀下，夜空中漫天飛行的B-29轟炸機清晰可見。日本人第一次看到它們飛得這麼低。轟炸機在城市上空升起的一股股濃黑的煙柱裡穿行，時隱時現，人們可以看到，機身上一陣陣反射著地面上的火光，像金碧輝煌的教堂屋頂一樣閃亮。防空探照燈的光柱，從地平線的一邊掃到另一邊，偶而照到轟炸機機身上，照得它們就像藍色的流星一樣閃閃發光。在這樣猛烈的空襲下，人們擁擠著到地下室躲藏，許多人在還沒有明白發生什麼事情之前，就被活活地烤死了。

炸彈的落點越來越遠，超出了我的視野。但火勢仍然很猛烈，燃燒著的碎片開始從天空中落下來。空氣裡充滿了蹦蹦跳跳的火花，然后落下的是燃燒的木塊和碎紙，不久就開始降下火雨。人們爭先恐后地從陽台來到花園裡，圍著房子周圍察看是否有火災發生，同時扑滅任何燃燒著的小火。城市的遠處火焰沖天，火團時起時落，隆隆的爆炸聲不斷。有時可能是大火點燃了某種易燃液體，火團發生爆炸。雖然東京市有許多高射炮在向天空發射，但微弱的防空炮火對於以鬆散隊形飛行的龐大的B-29轟炸機機群基本無效。在轟炸間隔時，空中的B-29轟炸機暫時消失了。但播音員在無線電裡嘶啞而仍然有信心的聲音，預報著下一波轟炸即將來臨，很快，可怕的B-29轟炸機就恢復了轟炸。我可以清楚地看到，風卷著火焰在對面的屋頂上扭曲飛舞，黑色的碎塊在我眼前飛旋疾馳。