日本球星內田篤人結婚 一40多歲家庭主婦受打擊罷工

內田篤人

人民網東京6月19日電 據日本媒體報道，日本國家足球隊成員，現在效力於德國足球甲級聯賽球隊沙爾克的內田篤人5月25日宣布結婚，讓大量女球迷深受打擊。據悉，靜岡縣一樂器商的妻子便因為內田結婚一事陷入絕望。以下是樂器商的獨白：

自從新聞上播出球星內田篤人結婚的消息后，我43歲的妻子就開始變得不正常。

她拒絕做任何家務，只是獨自躺在地毯上一動不動的發呆。她不再為我和兒子准備便當和早餐，也不再目送我上班。從早到晚，就那樣一直躺在地毯上。

我問過她原因，但她只是哭著告訴我：“雖然覺得很對不起你，但我喜歡的人其實是小內（內田），在我看到他的第一眼，我就發誓總有一天會嫁給他。”

妻子明明是個連越位是什麼都不明白的球痴，卻偏偏對內田十分痴迷。她的衣櫃裡塞滿了內田的寫真集、日歷海報，還挂有好多印有日本球員名字的球衣。

她把這些私藏整理一番后，失望地說道：“最終他也沒能感受到我滿滿的愛意啊。雖然小內年紀比我小，但我還以為我們一定能成功呢…”語畢，她又躺回地毯上，一動不動。（編譯：龐夢溦 審稿：陳建軍）