日本戀愛調查：6成以上20多歲年輕女性反感LINE表白

人民網東京6月19日電 據日本媒體報道，表白被稱為戀愛歷程的第一步，相信有不少人都體驗過緊張又青澀的表白。但是，現在的年輕人中，表白方式正日新月異。比起直接當面表白，更多的年輕人會選擇用短信或者LINE等聊天工具傳達愛意。尤其在高中生群體中，LINE更是被稱為戀愛的“主戰場”。

然而，這樣通過短信的形式表白並不是對人人都有效，因為“看不見對方的表情”反而增加壞印象的情況也時有發生。日前，日本面向20多歲的年輕女性，開展了一項名為“如何看待有好感的男性對自己短信/LINE表白”的問卷調查，共有222名女性回答了該問卷，下面就是他們率直的回答：

■是否抵觸短信表白？

﹒有點抵觸 57.7％

﹒沒有抵觸 42.3％

結果顯示，半數以上的年輕女性不喜歡短信表白。尤其是在25~29歲年齡段的女性中，61.3%的人都對這一方式持抵觸態度。她們認為：“短信表白看不出對方是否認真”、“這種方式過於輕率”。另一方面，對短信表白沒有抵觸的女性則比較想得開，一名23歲的女性表示“大概是因為當面說會比較害羞，所以採取短信的形式吧。因此，如果女方比較害羞的話，短信表白沒准兒成功率更高。

接下來，我們來看看聊天軟件LINE的情況又如何呢？

■是否抵觸LINE表白？

※187名LINE使用者回答了該問題

﹒有點抵觸 67.4％

﹒沒有抵觸 32.6％

結果顯示，有67.4%的年輕女性對LINE表白有抵觸情緒。雖然有的女性認為“現在這個時代大家都這麼做，沒轍兒”、“現在還蠻普遍的”，但更多的反對意見則認為“LINE表白比短信表白還糟糕。”、“這種方式太輕率了，根本感覺不到誠意，就算收到這樣的表白，我也會視而不見。”、“這樣隨意的表白方式，真當我是傻子麼？”

事實上，在調查對象中，有48.6%的女性有過被對方通過短信或LINE表白的經歷。當問到他們具體的情節時，既有如“我們一起去看了霓虹燈展，回家的路上我給他發了感謝的短信，他回信說‘明年也一起去看吧，請和我交往”的浪漫故事，也有“黎明的時候收到了表白的短信，但我覺得那只是對方喝醉了胡亂發的，所以就扔一邊兒沒再管”的悲慘結局。

綜上所述，比起當面表白，通過短信或者LINE的形式表白成功率會大大降低…如果您不是精通戀愛技巧的情場高手，那還是推薦您鼓起勇氣當面表達愛意吧。（編譯：龐夢溦 審稿：陳建軍）