NHK特別節目《“731部隊”的真相》解說詞對白完全呈現【11】

731部隊與關東軍干部在伯力城審判的法庭上

古都：那時在當地的中國人俘虜收容所有兩處，據說人員約3000人。(我)參與制作饅頭。(將饅頭)稍稍放涼后，用注射器將細菌注射到饅頭中。

審判員：之后(那些饅頭)怎麼辦？

古都：將饅頭送到收容所，並交給每個人，讓他們吃下去。

審判員：那麼吃下那些加入細菌的毒饅頭后，中國人怎樣了呢？

古都：就原地釋放了。

審判員：目的是讓鼠疫杆菌大量感染嗎？

古都：是的，我聽到的是那樣的。

解說員：於是，戰爭末期的1945年8月9日，蘇聯出兵(原文稱“侵攻”)滿洲，“731部隊”立即開始撤退。部隊為了隱藏銷毀証據，殺害了全部“囚人”，徹底破壞了實驗設施。醫學研究者們搭乘(日方)准備的特別列車，早早地回到了日本。

解說員：被告知部隊的事概不能對外透露的三角，那時還被命令處理(“囚人”的)尸體。

三角：為了處理那些尸體，(軍官)喊道“少年隊，來！”(我)就被強拉去處理尸體。(我們)將尸體從各個牢房裡拽出來，然后集中到中間的院子，用鐵架子圈圍起來，潑上汽油后點燃，就這樣。燒起來后，全部燒死，僅剩骨頭了，這回就是收拾骨頭了。不對啊，所謂戰爭竟是這樣的事？！戰爭是絕對不能干的事。(我)反反復復是這麼想的。真的啊，(有時)一個人就哭了。

解說員：主導人體試驗、早早地回到日本的醫學研究者們，在戰后，他們的行為並未被問罪。美國以提供人體試驗數據作為交換，免除了“731部隊”隊員的責任。