NHK特別節目《“731部隊”的真相》解說詞對白完全呈現【4】

731部隊隊員持有的中國“囚人”照片

解說員：這是“731部隊”隊員持有的中國人照片。這些人被送到部隊充當試驗“材料”。當時，日本軍將反抗日本的中國人或蘇聯人稱為“匪賊”，當成間諜或思想罪犯加以拘捕。

這是在俄羅斯發現的資料，上面記錄著，(日本)軍一旦認定沒有間諜逆用價值者，不經過審判即被送到”731部隊“。(伯力城)審判証明，其中包括女性和兒童。

審判員：“囚人”中是否有女性？

“731部隊”第一部(細菌研究)部長川島清：有的，我想她們可能是俄羅斯人。

審判員：那些女性中是否有1名還帶著幼兒？

川島清：帶著的。

審判員：讓人感染細菌后，在部隊進行治療了嗎？

川島清：治療的。

審判員：那些人康復后怎麼辦？

川島清：留置相當長時間后，再提供給其他試驗是當然的。

審判員：那麼，就是一直做(試驗)，直到那些人死去為止？

川島清：就是這麼回事。

審判員：那麼，也就是說，你在部隊服役期間，就沒有一個人能活著走出這支部隊的監獄是嗎？

川島清：就是那樣的。

解說員：在這種人體實驗中，從大學調集來的醫學研究者是如何參與其中的？(NHK記者)找到了知悉當時(內情)的“731部隊”原隊員。

(NHK記者)“您好！請多關照。”

解說員：這是14歲時進入“731部隊”的三角武先生。這次(他表示)希望(讓人們)知道事實，頭一回接受了採訪。三角先生(當時)負責給“731部隊”的飛機做維護保養，並在“囚人”被押往演習場供醫學者們試驗時提供協助。“囚人”被叫做“馬路大”(MARUDA)。

三角武：(“囚人”的)腦袋都被剃成光頭，全部剃光，光頭，“馬路大”全是光頭。(地上)打了樁，打了一大圈的樁，將“馬路大”栓在那裡。按照試驗計劃，憲兵(把他們)押過去，將一個個的人綁或者栓在幾號樁上進行試驗。

解說員：三角先生被稱作“少年隊員”，接受過一年的細菌學教育。而指導(人體實驗)的是從全國的大學調集而來的優秀醫學研究者。

三角武：藥學博士、理學博士、醫學博士，有很多。所以，要說“731部隊”的話，就是雲集了各界的權威，都到齊了啊。

解說員：(這是)原“731部隊”隊員之一的須永鬼久太先生。他保管著一份寶貴的資料，是有關至今不為人知的醫學者們參與(“731部隊”人體實驗)全貌的線索，“731部隊”的戰友會在戰后整理的名冊(《帝國陸軍防疫給水部編成總覽》)。