日本群马县举办温泉泼水节 参加者穿兜裆布上阵【2】

　　日本群马县举办温泉泼水节（网页截图）

　　日本群马县举办温泉泼水节（网页截图）

据日本《产经新闻》1月20日报道，日本群马县长野原町的川原汤温泉20日举办了“温泉泼水节”。只穿兜裆布的男子们相互泼水嬉闹来祈祷健康平安。

上午6点左右，约60名老少男子不顾零下8度的低温，呼喊着“庆祝开始啦“，将热水泼洒到四处。现场热气腾腾，水花四溅。活动高潮处，参加者争夺从高挂的彩球中飞落的4只鸡。

据传400年前，当地人向已经枯竭的温泉供奉鸡后，泉水再次涌了出来。于是，人们高喊“温泉涌出来了”并互相泼水，以表达喜悦之情。由于“温泉涌出来了”和“庆祝”的日语发音是谐音，由此，这项借泼水祈福的活动流传了下来。