35年中国缘：中野良子始终乐当“中日之桥”

“从因为电影《追捕》走红而首次来华算起，一晃已经３５年了。这已是我第７６次来到中国，上海大概来了也有４０次左右了。”近日在上海花园饭店的一间会客室里，中国观众所熟识的日本电影演员中野良子对记者娓娓道来。

作为第１７届上海国际电影节日本电影周代表团团长，中野良子与同行的其他日本电影人带着１１部日本最新大片赴上海参展。

在中国，人们大多知道中野良子，并且直呼她在《追捕》中扮演的角色名字——真由美。彼时，中国改革开放刚刚起步，一批日本影片公映，端庄秀丽、长发飘飘的真由美成为日本现代女性留给中国观众最深刻的印象之一。《追捕》中高仓健和中野良子的对手戏，至今仍令中国影迷津津乐道。

“这次来到中国，感觉最大的变化是：中国人脸上的笑容更多了，而且很有礼貌，大家都好亲切！”中野良子说，改革开放３５年来，中国社会发展很快、变化巨大，中国在世界范围的影响力也在增大。“中国发展太快了，每次来都让人觉得震撼”。

她特别提到，自己一直抱着一种信念，希望日中两国的每个国民都要彼此理解、相互交流，让沟通交流更深一步。她认为，日中两国的文化有相似点，也有差异性，但只要互相体谅、理解，就能更好交流。

她说：“在中日之间，我愿意当一座桥梁，两国民众若是彼此有误会，相信也是可以通过交流来化解的。”

近年来，尽管淡出演艺界，但中野良子依然与中日影视和音乐界有着不解之缘。她在广州亚运会闭幕式献唱了日本民歌《樱花》，并在电影《不肯去观音》中与中国“老戏骨”斯琴高娃搭档配戏。

她说，自己不止一次与中国影视演员合作，尽管起初在全中文的环境下拍戏需要耗费很大的精力，但一来二去就有了经验，现在与中国演员的合作更加顺畅了。

她还透露自己一直关心华语影视作品的发展。这些年，她最喜爱的一部是吴宇森的《赤壁》。她认为，华语电影应当有中国文化自己的特色，有的古代文化典故也只有中国人自己可以尝试拍出来。她一边说一边还模仿起《赤壁》中的武打动作。

事实上，在推动日中友好往来的过程中，中野良子的视野也不局限于影视和音乐。

她说，其实增进两国企业界的沟通也很重要，促进两国国民之间的旅游和互访也是一件大事。“早年推动日中交流，往往会感到是‘一个人在摸索’，而现在我会期待、也会相信，有更多的人投入到日中友好交流的事业中来”。

采访临近尾声时，中野良子还邀请记者一同翻阅她个人精心整理并珍藏的日中友好交流图文集。这本私人手册足足有一本词典的厚度，每幅照片下都细心地配上了日中双语介绍。

中野良子说，３０多年来，因为电影而与中国人民结缘，彼此留下的美好回忆，都会点滴铭记。（记者徐润南、许晓青）