起源於中國的文字造型藝術——書法在中日兩國的文化交流中一直發揮著重要的作用。本期為您介紹的主人公是在中央財經大學書法系教授中國大學生日本書法的庄村真琴老師。[中文版]  [日文版]  

說到外國人最想體驗的日本傳統文化，試穿和服想必是很多人的首選。這不僅限於歐美國家，中國人也是如此。本期為您介紹的主人公五十嵐綾子作為和服顧問，在中國從事文化交流及影視作品中的服裝指導工作，以此宣傳被譽為“穿在身上的藝術”和服的魅力。[中文版]  [日文版]  

“很難交到中國朋友。”“總是那幾道招牌菜，想對中國有更深的了解。” 因留學或工作來到北京，抱有這樣想法的外國人想必不佔少數。本期為您介紹的主人公是在工作之余親自策劃?運營有關飲食及中日文化交流活動的人民大學畢業生——馬鴻志。[中文版]  [日文版]  

相比於日本，中國的家長們似乎更熱衷於送孩子去上興趣班。在北京市內，音樂、游泳、繪畫、外語等各種興趣班也是五花八門，一片盛況。其中，芭蕾和體操等興趣班很受歡迎。本期為大家介紹的是，在北京指導中日等各國孩子們跳芭蕾的舞蹈老師竹田舞子。[中文版]  [日文版]  

今年恰逢中國搖滾誕生30周年。本期為大家介紹的是在中國搖滾的萌芽期來到北京、與中國搖滾一同走過26年並為中國搖滾發展竭盡所能的日本鼓手Funky末吉。[中文版]  [日文版]  

活躍在北京的多種多樣的中日交流團體中，你可曾聽說過日本希望工程國際交流協會“Pia-Smile”——這個北京唯一一個由學生組成的志願者團體？自2006年4月成立至今，Pia-Smile組織了義賣募捐、探訪中國農村地區的希望小學等多種交流活動。此次我們將走進Pia-Smile，為您介紹該團體的現任會長——來自中國傳媒大學的日本留學生木本隆以及他們的活動。[中文版]  [日文版]  

手工制作憑借其獨創性、新穎性等魅力，越來越受到當下中國年輕人的青睞。本期為您介紹的主人公是活躍在北京的中日混血羊毛氈藝術家·矢野玲子。[中文版]  [日文版]  

如今，日本料理在中國已成為人們習以為常的外國料理之一，尤其受到健康養生人士的歡迎。如果算上鐵板燒和拉面，北京市內的日料店已過百家。本期為您介紹的主人公是在位於建國門附近的高級日料店“旬彩”擔任廚師長長達10年的中谷雄一。[中文版]  [日文版]  

10萬，這是清華大學的一名日本留學生所制作的視頻在中國網絡上的播放次數。擁有眾多中國粉絲的他，在北京的動漫展上一露面，便被前來合影留念的年輕人團團圍住。本期為您介紹的主人公——新野公介，以自己獨特的方式開展著中日文化交流，在喜愛日本亞文化的人群中已是小有名氣的名人。[中文版]  [日文版]  

女博士—恐龍—日本人，這幾個關鍵詞放在一起會碰撞出怎樣的火花？在中國地質大學有這樣一位來自日本的女博士，她所研究的是曾於6500萬年前生活在地球上的巨大生物——恐龍。她多次踏入遼寧、甘肅的山間與沙漠，在恐龍化石蘊藏豐富之地與男性研究員一道拿著錘子鏨刀進行艱苦作業。黑須球子，這位喜愛恐龍的古生物研究家，她與中國、與恐龍之間究竟有著怎樣的緣分與淵源？這一期講述的就是她的故事。[中文版]  [日文版]  

中國有一種始於宋代的說學逗唱曲藝——相聲。就好比日本的落語或漫才，要想說相聲，不僅得說得一口流利的中文，對中國歷史文學、傳統文化的了解也不可或缺。本期為您介紹的主人公，是一位師從中國師傅、挑戰這門難度極高的傳統藝術的日本留學生——西田聰。[中文版]  [日文版]  

在時尚餐廳、寫字樓、高級酒店等鱗次櫛比的北京朝陽區三裡屯，有一家由日本人經營的花店。在店內一角，每周會開設三次插花課堂，學員既有中國人也有日本人。本期為您介紹的主人公，便是插花的指導老師，同時身為日本花藝師協會講師的片倉鳳美女士。[中文版]  [日文版]  

因留學或觀光而到訪北京的日本人數不勝數。然而，曾在北京胡同裡生活過的日本人大概為數不多吧。本期為您介紹的主人公——自由撰稿人多田麻美，就被老百姓的傳統住宅“胡同”所深深吸引，在此生活了十余載。[中文版]  [日文版]  

在北京市內，有一家由日本甜點師經營的甜品店。店內主打蛋糕卷，近幾年在中國顧客間很有人氣。本期為您介紹的主人公，便是這家甜品店Booth‘s Cake的店主，森田峻亮。[中文版]  [日文版]  

日本國際協力機構（JICA），是世界最大的雙邊援助機構。在日本政府ODA活動中，JICA承擔著向發展中國家提供技術合作、日元貸款等兩國間援助的工作。其中有一支志願者隊伍“青年海外協力隊”，他們運用自己掌握的日本技術和經驗，為發展中國家的居民提供幫助，與他們共同工作與生活。日前，人民網記者隨JICA一行來到了內蒙古赤峰市，採訪了在那裡進行日語教育支援工作的協力隊隊員熊谷彰子。[中文版]  [日文版]  

日本國際協力機構（JICA)，是世界最大的兩國間援助機構。在日本政府ODA活動中，承擔著向發展中國家提供技術合作、日元貸款等兩國間援助的工作。其中有一支志願者隊伍“青年海外協力隊”，他們運用自己掌握的日本技術和經驗，為發展中國家的居民提供幫助，與他們共同工作與生活。日前，人民網記者隨JICA工作人員一行來到了內蒙古赤峰市，採訪了在那裡進行日語教育支援工作的協力隊隊員浦井智司。[中文版]  [日文版]  

“食育”一詞自誕生之日起已有一個世紀的歷史，如今，安心·安全·健康的飲食生活與人們的生活密不可分。在中國，健康的飲食生活也越來越受到人們的關注。伊藤征樹先生於2009年在北京開設料理教室Royal Queen。他表示，有很多追求健康飲食的人們最終選擇了日本料理。本期將為大家介紹，通過“食育”與生活在北京的日本人與中國人進行交流的伊藤征樹先生及他的料理教室。[中文版]  [日文版]  

在北京望湖公園內的“新世界國際幼兒園”的一角，有一所專門面向生活在北京的日本小朋友的幼兒園班——北京七色幼兒園。本期內容將為大家介紹這所日本幼兒園以及園長原口惠小姐。[中文版]  [日文版]  

飛速發展的國際化大都市—北京。街道上林立著高層大廈以及造型獨特的建筑，呈現出一種現代都市空間與傳統建筑相互融合的獨特景象。本期為您介紹的主人公，便是活躍於日新月異變化發展的大都市北京的建筑設計師，山本雄介先生。[中文版]  [日文版]  

在北京郊外的寧靜小村，座落著一座小巧的民間博物館—東旭民族藝術博物館。這裡有一位醉心於民族藝術的日本人，林遼子女士。林女士在接觸到一件件精美的少數民族藝術品之后，受到了極大的震撼，並想將從傳統文化中獲得的靈感與現代審美相結合，運用到珠寶設計之中。本期為您介紹的主人公是中國少數民族研究家—林遼子女士。[中文版]  [日文版]  

本德賢治針灸被稱為中國”國醫“。來自日本岡山縣的本德賢治先生因被針灸的魅力所吸引，放棄了以前的工作，進入培養針灸師的相關學校開始學習。為了探究針灸的奧義，他通過熟人的介紹來到針灸的發祥地——中國，追本溯源。本期介紹的主人公是在北京刻苦學習針灸的本德先生……[中文版]  [日文版]  

佐渡小姐作為第一位在北京居住的日本自由攝影師，長期活躍在攝影的第一線。她拍攝的作品內容廣泛，廣告照片、採訪照片、從女性視角出發為美聯社拍攝的新聞照片，到表情豐富的大熊貓和毛驢等動物照片，照片類型豐富多彩。這次，人民網日本頻道記者採訪了這位攝影師佐渡多真子，來探求她成為攝影師的理由，並了解她眼中的中國。[中文版]  [日文版]  [視頻]

北京唯一一個面向中國人和日本人的漫畫社團——“北京漫畫研究會”（以下簡稱“漫研”）的主辦者叫做佐佐木 Diego剛實。現在，他是對外經貿大學3年級的學生。在中國80后、90后的年輕人中。日本動漫人氣頗高，人民網日本頻道就中國的動漫現狀及創立社團的經歷對佐佐木進行了專訪。[中文版]  [日文版]  [視頻]

“北京日本人學術交流會”的負責人。他在北京大學進修博士課程時發現，北京沒有日本研究人員進行學術交流的場所。於是，他在2008年創立了“北京大學日本人留學生學術交流會”，后更名為“北京日本人學術交流會”。在5年半之后的2013年，交流會迎來了第100次紀念活動。至今，已有約3000人參加過交流會。[中文版]  [日文版]  [視頻]

大坪光泉是逾2000個日本插花流派中，五大流派之一的龍生派的顧問。在長年從事插花教學的同時，他還活躍在世界插花界，為日本國際博覽會等國際活動設計插花。這樣一位插花大師，卻在2000年造訪中國之后，毅然於2005年，將工作室搬到了北京。[中文版]  [日文版]  [視頻]

過去長期從事跟中國有關工作的渡邊英子小姐，現在獨身來到中國工作。對跟家人離別獨自來到中國生活的渡邊來說，去茶藝學校上課是她的樂趣。渡邊已經獲得中級茶藝師資格，現在正朝著高級茶藝師資格奮斗。[中文版]  [日文版]  [視頻]

伊藤治奈有一位精通日本吟詩舞的母親，她從小向往著成為一名舞蹈家。年少的伊藤曾受身高不足等條件所限，煩惱不已。在她19歲那年，一個偶然的機會使她有幸觀看了中國傳統藝術昆曲的《牡丹亭》表演。昆曲的細膩和深邃打動了她，隨后她下定決心隻身一人來到中國學習昆曲，在北京一呆就是15年……[中文版]  [日文版]  [視頻]