日劇海外人氣高 外國人最喜歡哪些日劇？

《詐欺游戲》

人民網東京7月2日電 說到2013年的大熱日劇，肯定有很多人會列舉出《半澤直樹》、《海女》、《docter x》等作品。曾經在日本收獲高收視率的電視劇《阿信》在海外也有著相當高的人氣，現在又有哪些作品捕獲了外國人的心呢？日本一家網站就此採訪了編輯部裡的一些外國女記者，詢問她們“最喜歡的日劇是什麼”。

採訪結果顯示，在日本本土很火的電視劇在海外也頗具人氣。一位羅馬尼亞的記者在來日本前就經常看日劇，她在看完《花樣男子》和《寵物情人》后，就變成了鬆本潤和小栗旬的粉絲。而她最喜歡的日劇則是由鬆田翔太主演的《愛情洗牌》。一位澳大利亞的記者也表示，她很喜歡偶像出演的日劇：“我很喜歡山下智久和堀北真希，所以看了《野豬大改造》。我也很愛看《極道鮮師》和《SUMMER NUDE》。”

一位長時間居住在日本的巴基斯坦記者對日本的電視劇十分精通：“我因為《花樣男子》而喜歡上了日劇，也看了鬆田翔太主演的《詐欺游戲》。我也喜歡《冰上戀人》和《螢之光》，《多謝款待》和《半澤直樹》也很有意思，隻要重播《大和拜金女》我都會再看一遍。”而一位韓國的記者表示她“還看了《相棒》。《螢之光》幫助我學習了日語”，羅馬尼亞記者也認為“看日劇能夠幫助我了解日本”，看來日劇也成為幫助外國人學習的寶貴“教材”。

最后，當問及日劇特點時，不少外國記者都給出了“日劇的結局大多都是大團圓的，很爽快”、“日劇一直保有高人氣的原因就在於那些年輕演員，選用既作為歌手活躍又經常出現在廣告中的偶像出演，自然能夠大熱”等理由。（編譯：馬瀟漪 審稿：陳建軍）