人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>社会

外国人的疑惑:日本人拍照时为啥爱摆剪刀手?

2014年08月06日11:11  来源:人民网-日本频道

提到日本人喜欢的拍照姿势,对日本有所了解的人一定会给出“剪刀手”的答案。日本人万年不变的“剪刀手”似乎也给不少外国人带来了困惑。

人民网东京8月6日电 提到日本人喜欢的拍照姿势,对日本有所了解的人一定会给出“剪刀手”的答案。日本人万年不变的“剪刀手”似乎也给不少外国人带来了困惑。一位来自多米尼加共和国的网友近日就在日本一家交流网站上提出疑问:“为啥日本人在拍照时总是会摆出‘剪刀手’呢?在我们国家没有人会在拍照时摆出这个姿势,感觉很不可思议。”

的确,日本人在景点前合影留恋时,会在烦恼了半天之后仍然摆出傻傻的剪刀手姿势。对于日本人为何会如此钟爱“剪刀手”,一位新西兰网友给出了回答:“在拍照时摆‘剪刀手’的习惯形成于19世纪70年代。而在日本流行起来的原因有以下三种说法。(1)19世纪60年代日本大学兴起学生运动,电视上报道学生们摆出剪刀手造型后这种姿势就流传开来;(2)剪刀手的风靡是受到漫画《V标志!》的影响。因为在漫画中有剪刀手的姿势出现,许多人都去争相模仿;3.1972年歌手井上顺在相机广告中做出‘剪刀手’因此流行起来。”

这位新西兰的网友继而又从日本人的性格上分析了“剪刀手“流行的原因:“日本人很容易害羞,面对镜头时不知道摆什么姿势,只能做”剪刀手“了。”

相信这位新西兰网友的回答,也能够解答大家的一些疑惑吧。(编译:马潇漪 审稿:张丽娅)

  1. 分享到:
  2. (责编:马潇漪、许永新)

编辑推荐

  1. 日本办公室变“海滩”
  2. 日本人泄愤方法调查
  3. 日山体滑坡 汽车摇摇欲坠
  4. 《新视线》东京采风

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

社会热点

  1. 台风“夏浪”横扫日本台风“夏浪”横扫日本
  2. 移轴镜头下的压缩东京移轴镜头下的压缩东京
  3. 日本商店的“过剩服务”日本商店的“过剩服务”
  4. 日纪念原子弹轰炸69周年日纪念原子弹轰炸69周年

日本故事

看不惯的日本时尚日本流行时尚日新月异,让人眼花缭乱。但其中也不乏一些时尚怪咖...

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会