人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

村上春樹變身知心大叔 網上解答讀者生活煩惱

2015年02月04日11:06  來源:上游新聞

上個月,與日本著名作家村上春樹合作過的日本出版社新潮社透露,村上春樹1月15日開通網站與讀者進行問答互動:全球讀者都可以在網站上提出各種問題,村上春樹將一一過目,並挑選問題親自回答。
原標題:村上春樹變身知心大叔 網上解答讀者生活煩惱

上個月,與日本著名作家村上春樹合作過的日本出版社新潮社透露,村上春樹1月15日開通網站與讀者進行問答互動:全球讀者都可以在網站上提出各種問題,村上春樹將一一過目,並挑選問題親自回答,讀者提問的截止時間為1月31日,村上春樹的回答則持續至3月。據了解,村上春樹曾於上世紀90年代開通網站“村上朝日堂”與讀者交流,之后還進行過幾次類似的互動,本次交流是村上春樹2006年后再次出現在網站上。

昨日,重慶晚報記者從該網站上的結束致辭中看到,兩周內讀者一共提出了3萬多個問題,村上春樹的回復也逐漸在網站公布。

讀者貓丟失了也向他訴苦

對於讀者們千奇百怪的生活煩惱,村上春樹顯得頗為耐心,對讀者的貓丟了、老婆購物依賴症等種種生活瑣事都給出了自己的回答,或者一針見血,或者頗有哲理。當年輕讀者因為年近三十卻仍一事無成,不知道往后怎麼生活的時候,村上春樹很是和藹可親地開導說:“大人這東西說到底就是個容器,往裡放什麼東西進去,那是你的責任。要有所成就不是那麼容易的,當你把東西一個接一個地放進容器裡去的時候一切才開始。28歲的話其實還算不上是大人哦,才剛剛開始呢。”

讀者:你覺得貓會懂人類的感受麼?我的貓在我哭的時候跑了,那時候我覺得自己好像被整個世界拋棄了一樣。

村上春樹:我覺得要不是你要不就是你的貓太敏感了。我也養過很多貓,但是沒有哪隻會那麼富有同情心的,它們隻不過很自我中心而已。

讀者:我從小學六年級開始就得了購物依賴症……接受了治療還是再犯,丈夫提出離婚也還是買個不停。村上先生能不能給點意見?

村上春樹:其實我以前也瘋狂買唱片來著,后來突然有天覺得怎麼都無所謂了,從那以后就幾乎不買了,也有可能是已經沒有什麼特別想買的東西了。除了盼著“突然有天”好像也沒什麼辦法。

每年成為諾獎熱門讓他苦惱

村上春樹每年都會在諾貝爾文學獎頒獎前成為熱門人選,有讀者大膽問他對此是什麼感受,村上春樹也是挺坦誠的,“說真的,實在是讓人苦惱。又不是什麼正式的最終候選人,僅僅是民間的賭博業者自己在那邊定賠率,這又不是賽馬啊。”

讀者:村上先生,有沒有什麼讓寫文章更容易點的辦法啊?有什麼“寫作指南”?

村上春樹:寫文章這件事,雖說加以一定程度的練習會慢慢變好,不過歸根結底還是靠天賦的。

讀者:村上先生不太想跑步的時候是怎麼保持動力的?

村上春樹:沒什麼秘笈,就是不氣餒地堅持跑。日復一日地跑,比什麼都重要。 重慶晚報記者 周裕昶

  1. 分享到:
  2. (責編:袁蒙、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站