人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

三個日本人的“中國結”

2015年09月07日08:30  來源:新華網

近年來,伴隨中國經濟高速發展成長起來的年輕人流行去日本或歐美的旅游勝地度蜜月。9月1日下午,61歲的日本人竹井嚴卻在天津的一個咖啡屋裡向同事和學生回憶自己是在中國度過的蜜月。
原標題:三個日本人的“中國結”

近年來,伴隨中國經濟高速發展成長起來的年輕人流行去日本或歐美的旅游勝地度蜜月。

9月1日下午,61歲的日本人竹井嚴卻在天津的一個咖啡屋裡向同事和學生回憶自己是在中國度過的蜜月。

竹井嚴老家在廣島,現在是北陸大學藥學部教授。8月底至9月初,作為領隊之一,他與北陸大學和愛知淑德大學中國研修團其他成員一起在天津外國語大學日語學院交流、學習。

據天津外國語大學校長修剛介紹,除了這兩所“常來常往”的日本高校,今年還新增了另外兩所大學的暑期研修團,顯示出中日民間交流的穩定發展。

近年來,在有關各方的努力下,僅北陸大學就已派出280余名學生在天津外國語大學學習中文,與中國學生的友好交流,了解中國文化。同時,每年有400余名中國留學生在這所日本大學學習、深造,佔在校生總數的五分之一。北陸大學位於日本石川縣金澤市,是一所私立綜合性大學。

竹井嚴:在中國度蜜月

竹井至今來過中國5次,在去過的地方中喜歡北京多一些。他覺得,作為首都,北京真的是特別漂亮,有越來越多的新建筑,未來必有大的發展。而作為北京鄰居的天津則同樣是一個充滿活力的大城市。

1990年對竹井來說意義非凡。那一年,日本經濟進入了漫長的衰退期,而他則迎來了自己的婚姻大事。在日本,不少夫婦都將蜜月旅行地選在夏威夷,竹井卻帶著新婚妻子踏上了中國土地,先后到訪了上海、西安和北京等地。

竹井說,當時做出這個“不合常理”的決定,一是“因為自己喜歡歷史”,二是因為報的“旅行團實在是超便宜”。

竹井認為,自己親眼看到的中國和日本媒體報道的中國有很大不同。“在現實中,中國還是有很多好的地方。”他說,比如,中國人很親切,在地鐵裡會給老年人讓座。在日本,這是很少見的。

說到食物,竹井說他“最喜歡皮蛋瘦肉粥”。即使當年在西安蜜月旅行,他也沒有勇氣品嘗風靡當地的臊子面。“我不喜歡偏油膩和辣的食物。”他說。

稻山訓央:故鄉般的喜愛

“長亭外,古道邊,芳草碧連天……”47歲的稻山訓央可以用鋸琴熟練拉出著名音樂家李叔同的中文歌曲《送別》。

鋸琴,又名樂鋸,是外形酷似鋸子的一種樂器。相傳,鋸琴最早起源於17世紀的意大利,為伐木工人用小提琴琴弓在鋸背上推位時偶然發明。

上世紀初,旅日的李叔同在日本音樂家犬童球溪名曲《旅愁》的啟發下,作了《送別》,成就了一首傳唱不衰的驪歌。

出身大阪的稻山與竹井同在北陸大學供職,是未來創造學部的准教授。但與喜歡北京的竹井不同,他對天津有一種偏愛。

“雖然北京是很漂亮的城市,但是北京人多、交通擁擠。”他說,天津在這方面要好很多。

他認為天津人很熱心,而其富有歐洲韻味的建筑讓他著迷。從文化上來說,稻山出生的大阪一帶流行落語和漫才(分別類似於中國的單口、對口相聲)等傳統曲藝,而天津人喜歡說相聲。因為這些原因,稻山在天津更能找到共鳴。

出於一種故鄉般的喜愛,稻山去年12月專門邀請他太太到天津旅行,計劃一起參觀水族館並欣賞海河夜景。“誰曾想,當把太太帶到海河邊的時候,發現河道一片漆黑。”他攤開兩手,無奈地說,“因為當時天冷,海河已沒有夜游服務”。

稻山這次隨研修團去了北京的天壇,被其完美的圓形設計折服。他認為這種高超的建筑技術非常罕見,在日本可以相提並論的隻有京都的金閣寺。

算上這次天津之旅,稻山已來中國14次。第一次來中國是27年前。那時候,大學生稻山背著雙肩包乘船從大阪來到上海等地游玩。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 七夕貓咪身穿浴衣迎客
  2. 日本樂高玩家打造逼真美食
  3. 日本推出自帶美甲長筒襪
  4. 2020年東京奧運會會徽公布

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

社會熱點

  1. 日本福利院襲擊案日本福利院襲擊案
  2. 日本興起晒“蜜桃屁屁”日本興起晒“蜜桃屁屁”
  3. 熊本熊恢復宣傳活動熊本熊恢復宣傳活動
  4. 日本“煮飯仙人”來中國日本“煮飯仙人”來中國

日本故事

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會