人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

超一成日本女生“援助交際”? 揭秘背后隱情

2015年11月12日12:50  來源:中國日報網

追過日劇的同學們應該對“援助交際”並不陌生,日本許多影視劇就是以援助交際為題材。
原標題:超一成日本女生“援助交際”? 揭秘背后隱情

追過日劇的同學們應該對“援助交際”並不陌生,日本許多影視劇就是以援助交際為題材。比如由金城武、深田恭子所主演的《神啊!請多給我一點時間》(神様、もう少しだけ),即是以援助交際與艾滋病為主題的故事。但是日本到底有多少“援交少女”?小編並沒有查到相關的統計。近日,聯合國兒童色情問題特使布基契奧提出“有13%的日本女學生援交”(開始還被翻譯成了30%,后來改成了13%,嚇死寶寶了),引發日本各界的抗議。日本外務省表示,布基契奧的言論沒有客觀事實依據,使用了不可信的消息源,這種做法“不可接受”。

到底什麼是“援助交際”?

“援助交際”,簡稱援交,給人感覺很神秘,似乎還帶著點“慈善”的意思。不過不要圖樣圖森破了,援助交際在日本就是賣春的意思,尤其是學生賣春。

“援助交際”曾經作為少女賣春的隱語出現,因為“鍍了一層金”,就堂而皇之地“騙”過了很多人。所謂“援助”可不是無償的,少女付出了身體,也得到了金錢。1996年,“援助交際”獲得日本“流行語大賞”后被人們廣泛知曉,就再也不能躲在黑暗裡了。而與“援交”發音相同的“圓光”等詞語已經取而代之,成為新的隱語。

其實,學生賣春的現象並不是日本獨有的。在歐美,學生“援交少女”被稱為“Sugar Babies”,而援交對象被稱為“Sugar daddy”。私以為,“Sugar daddy”在中國也被稱為“干爹”。

“援助交際”在日本合不合法?

我們知道,在性文化大國日本,一般的性交易是合法的。但是以金錢引誘18歲以下的兒童發生性關系,就涉及到“兒童賣春”了,必須接受法律處罰。更有甚者,與13歲以下兒童發生關系,那就是強奸罪。當然,如果沒有發生性關系,只是陪唱歌、陪吃飯,便不觸犯法律。但是如果有過分動作和行為,也可以根據日本的《青少年保護育成條例》和《兒童福利法》等法律進行處罰。

但是有分析說,援交實際上是鑽了法律的空子,因為法律規定,和14歲以上的女性在兩廂情願的情況下發生性行為不算是非法行為。而且進行援交少女雖然實際上進行了性交易,但是她們往往並不以性交易為生,沒有辦法界定為“非法的性工作者”,取証也較為困難。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 七夕貓咪身穿浴衣迎客
  2. 日本樂高玩家打造逼真美食
  3. 日本推出自帶美甲長筒襪
  4. 2020年東京奧運會會徽公布

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

社會熱點

  1. 日本福利院襲擊案日本福利院襲擊案
  2. 日本興起晒“蜜桃屁屁”日本興起晒“蜜桃屁屁”
  3. 熊本熊恢復宣傳活動熊本熊恢復宣傳活動
  4. 日本“煮飯仙人”來中國日本“煮飯仙人”來中國

日本故事

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會