【盤點】2017年，中日兩國之間發生了哪些大事？【9】

※中日影視合作蒸蒸日上

經典IP翻拍

2017年，許多經典日本影視、圖書版權被購入，以全新形式呈現在中國的熒屏上。改編自日劇《深夜食堂》的中國版同名電視劇6月開播，>>>>吳宇森執導、全新翻拍的日本經典電影《追捕》、>>>>陳凱歌執導的改編自日本魔幻小說的電影《妖貓傳》、>>>>改編自日本暢銷小說《解憂雜貨店》的同名電影也都相繼上映。翻拍版引發的日本IP熱潮,已經成為中國影視劇市場不可忽視的一個現象。>>>>

優秀作品引進

除了翻拍,日本電影引進的速度也在加快。2006年至2015年十年間,僅有17部日本電影在內地上映。從2016年開始,引進中國上映的日本電影創紀錄地多達11部。2017年，已有9部日本片上映,其中包括《刀劍神域:序列之爭》《煙花》《聲之形》等6部日本動畫,《與君相戀100次》《深夜食堂2》《銀魂》3部口碑影片。在2017年引進的日本片中，國內觀眾最熟悉的“藍胖子”——《哆啦A夢》系列電影依然最賣座。2017年5月30日，《哆啦A夢：大雄的南極冰冰涼大冒險》在內地上映斬獲1.49億票房。

電影節交流

第七屆北京國際電影節於4月16日至23日在北京舉行。2017年恰逢中日邦交正常化45周年，中日電影周的舉辦也進入第十二個年頭。本屆北京國際電影節的日本電影周以“2017北京·日本電影廣角鏡”為題，選擇了六部以現代日本社會不同側面為題材而又廣受觀眾歡迎的日本電影參展，分別為《家族時光》《殘酷的青春》《本能寺酒店》《四月是你的謊言》《早安秀》《快樂婚禮》，在四月櫻花盛開的季節，為中國觀眾帶來日本最尋常的生態感受和廣角觸覺。此外，在北京展映、環球視野等單元，還有約三十部日本影片即將登錄北京各大影院。>>>>

在今年10月舉行的第30屆東京國際電影節上，也有14部華語影片亮相。段奕宏、江一燕領銜主演的犯罪懸疑電影《暴雪將至》還參與了東京電影節最高獎項金麒麟獎的角逐，該片也是本屆電影節唯一入圍主競賽單元的華語電影。周子陽導演的《老獸》、鄭毅導演的《花花世界靈魂客》以及台灣導演王育麟執導的《阿莉芙》入圍競賽單元“亞洲未來”。另外，還有多部中國電影將在電影節期間進行展映，包括《妖貓傳》、《喜歡你》、《香港制造》等。中國女演員趙薇還擔任了主競賽單元評委。>>>>