2013年11月01日12:46 来源:人民网-日本频道
日本弘前市苹果包装袋制作公司“佐藤袋店”的佐藤义薄社长将绘有富士山、浮世绘、玛丽·安托瓦内特和蒙娜丽莎画像以及日法两国首脑头像的苹果装箱,准备馈赠日法首脑及法国友人。 |
人民网东京11月1日电 据《朝日新闻》报道,31日,日本弘前市苹果包装袋制作公司“佐藤袋店”的佐藤义薄社长将绘有富士山、浮世绘、玛丽·安托瓦内特和蒙娜丽莎画像以及日法两国首脑头像的苹果装箱,准备馈赠日法首脑及法国友人。
该公司与法国的交流始于15年前。每年,该公司都会给日法两国首脑赠送绘有画像的苹果。今年计划赠送给安倍晋三24个苹果,同时赠送法国总统奥朗德和有交情的法国农家等共计144个苹果。
“画像苹果”其实是在栽培过程中将特殊的贴纸贴在苹果上,根据不同位置接触阳光强度不同,培育成带有图案的苹果。法国虽然也曾用同样方法培育苹果,但由于战争暂时停止了培育。该公司曾赠予法国能印出“寿”字的贴纸,使法国这一技艺复活。前法国总统希拉克对此很高兴,并给该公司寄来感谢信。
今年,该公司开发出了不使苹果全部受光,而只让画像部分受光变红的“白苹果”,有“红白相配”的吉祥寓意。
伊藤社长称,“希望能为日法交流贡献一份力量。”(编译:潘坤 审稿:夏文达)