东京涩谷购AV旅馆改疗养院被诉 日专家：观点落伍

日本《东京体育》9月28日报道称，近日围绕东京都涩谷区购入位于静冈县河津市一栋曾拍摄过AV的旅馆改造成疗养院一事引发了轩然大波。涩谷区议员堀切稔仁认为购入曾拍摄过AV的旅馆改造成疗养院是不恰当的，为此他于25日向东京地方法院提起诉讼，要求涩谷区区长赔偿此次购入及改造旅馆所花费的1.8亿日元(约合人民币1125万元)。

根据诉状，该旅馆已于3月休业，在4月与涩谷区签订了土地买卖合同。然而根据堀切的调查，该旅馆自2006年起至2013年为止，至少是11部AV的拍摄场地。

根据涩谷区政府透露，该疗养院预计10月开业，但有顾虑认为有洁癖的地区居民不会想要使用曾用于AV拍摄的旅馆。

《东京体育》认为，类似于在日式旅馆或酒店拍摄的私人风格的AV销量却很好。根据AV从业者表示，不动产在卖出以前一直闲置的话划不来，常有摄影棚经营业者租借已停业的旅馆，再作为摄影棚转手租给剧组。AV拍摄数量庞大，是这些摄影棚的重要客源。此外，也AV剧组伪装成电影或广告剧组使用旅馆拍摄。更有甚者，一些人数较少的外景剧组会伪装成普通的旅行团。这样一来，只要旅游房间没有装监视器，旅馆方面就无法得知。

日本法律专家野岛茂朗评论道，在签订合同的时候涉谷区可能写明了旅馆若作为拍摄场地则该合同无效的特殊条款。原告虽然主张旅馆违反告知义务，但这旅馆没有人意外死去，不是问题房产，因此也不构成告知义务。虽然AV是否有碍社会风俗还存在争议，但是只要内部视频不违法，就不会构成问题。野岛认为，在这个大学里举行AV厂商和制造商的公司说明会、向一流女大学生分发AV样品的时代，还抱有这样的观点太落伍。(实习编译：朱岚 审稿：王欢)