日媒：日與土耳其開始首次EPA談判 日方或做妥協

據日本NHK電視台12月1日報道，日本與土耳其就雙邊貿易、投資自由化等問題12月1日在日本東京開始了EPA(經濟合作協定)談判。日方表示希望土耳其撤銷對日本汽車征收關稅、放寬對日本在土耳其投資的限制等。這次談判是日本和土耳其就促成EPA協定的首次談判，在日本外務省舉行，談判將會持續兩天。

談判過程中，日方代表、日本經濟產業大臣鈴木敏郎表示：“這個EPA協定將會成為增強雙邊經濟關系的重要的一環。”日本有許多企業對日本打開土耳其市場抱有很大期待，這是因為土耳其不僅是擁有7600萬人口的龐大市場，同時還可以作為日本企業進軍中東的據點。為了讓日本企業能夠獲得這些機會，日本政府在談判中提出了希望土耳其政府撤銷對日本汽車征收關稅、放寬對日本在土耳其投資的限制、擴大日本企業對土耳其公共建設的參與范圍等要求。同時，土耳其方面則希望日本能夠撤銷對土耳其產的金槍魚等海產及地毯等纖維制品的關稅。

日媒稱，2013年5月土耳其與韓國達成了FTA協定(自由貿易協定)，這可能會使日本企業在競爭中處於不利，所以這次談判對日本企業尤其重要，日本政府可能會因此做出一些妥協，以爭取早日締結EPA協定。(實習編譯：余東陽 夏毅敏 審稿：馬麗)