日本年轻女性生育后仍希望工作 在家相夫教子不再是主流

人民网东京4月9日电 在一般人印象中，日本女性在结婚会都会选择辞去工作在家相夫教子，但根据日本媒体报道，日本一家婚庆信息网站近日公布的一项有关职业女性的婚恋观调查显示，日本20~40岁的女性在结婚生子后，仍有接近4成表示会继续工作。

该网站对300名20~40岁的女性就结婚生子后的打算进行了调查，调查结果显示，回答“不管是否结婚生子，都希望和现在一样继续工作”的人数最多，占到所有调查对象的38%。回答“生子后，希望减少工作量和工作时间”的人数紧随其后，占所有调查对象的24.3%。选择“结婚后，希望减少工作量和工作时间”、“生子后，希望辞去工作”和“结婚后，希望辞去工作”的人数分别排在第三至第五位。

而在一项有关结婚后工作和家庭能否两全的调查中，有80.7%的未婚女性表示“感到不安”，而在已婚女性中，有82.7%的人认为“很难两全”。（编译：马潇漪 审稿：陈建军）