关于日本饮食文化,你不知道的几个冷知识(6)【5】

2019年09月11日09:06  来源:人民网-日本频道
 

日本酒上标注的「精米歩合」是什么?

经常购买日本酒的人可能会注意到,瓶身标签上常常会出现「精米歩合(せいまいぶあい)」的标识。「精米歩合」指的是日本酒原料大米的使用程度,即精米程度,也就是原料米的抛光留存率。例如精米度为60%的酒,就是将原料米表层进行40%抛光,剩下60%的精米用于酿酒。

大米的表面是米糠层和胚芽,富含营养成分。但这些成分过多反而会使酿造的酒口味和香味降低,因此酿酒前要对大米进行抛光。日本酒按其原料米留存率,可以分为以下几个类别:

本醸造酒(ほんじょうぞうしゅ):

原料米抛光留存率达到70%以下,口味清爽。

純米酒(じゅんまいしゅ):

原料米抛光留存率达到70%以下,原料不含酿造酒精,口味充满米香。

吟醸酒(ぎんじょうしゅ):

原料米抛光留存率达到60%以下,低温发酵而成,带有果香,口味淡雅。

大吟醸 (だいぎんじょう):

要求大米的抛光留存率达到50%以下。

獺祭(だっさい):

产自山口县的清酒,大米的抛光留存率仅为23%,是纯米大吟酿中最上乘的品牌。>>>>(策划/袁蒙)

相关阅读

关于日本饮食文化,你不知道的几个冷知识(1)

关于日本饮食文化,你不知道的几个冷知识(2)

关于日本饮食文化,你不知道的几个冷知识(3)

关于日本饮食文化,你不知道的几个冷知识(4)

关于日本饮食文化,你不知道的几个冷知识(5)

(责编:袁蒙、陈建军)