人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

關注諾獎別制造“村上悲情”

2014年10月10日08:50  來源:光明日報

一年一度的諾貝爾文學獎終於揭曉,法國作家帕特裡克·莫迪亞諾獲得桂冠。
原標題:關注諾獎別制造“村上悲情”

一年一度的諾貝爾文學獎終於揭曉,法國作家帕特裡克·莫迪亞諾獲得桂冠。此前的很多臆測基本不准,有人概括為:在一個日本人、一個捷克人、一個肯尼亞人、兩個美國人當中遴選﹔又有人把中國讀者熟悉的村上春樹喻為領跑者,而中國詩人北島成為熱門。但筆者的預感和很多讀者一樣,覺得此番亞洲作家的可能性不大,於是面對一堆完全不了解的外國作家,臆測就成了猜謎游戲,反正最后公布的肯定是陌生名字。

對全球著名博彩公司發布的賠率榜單,筆者向來不以為然,它的算法,更多地是看重人氣、概率、數據,但它看不透瑞典評委們扑朔迷離的心理:他們似乎遠離政治卻有自己的“政治正確”,他們似乎不分地區卻又“兼顧地域”,他們似乎隻重藝術卻又“更重內容”……隻有熟諳文學、政治學、心理學的高手,或許才能領悟其中的奧妙。但對我們而言,是誰獲獎又有什麼要緊呢?絕大部分的作家,我們都得從零開始認識他們。這不是很好麼?多一種風格,多一種視角,多一種可能,讓我們有機會走近那些生活在彼處的偉大作家。至於村上春樹年年位居博彩公司賠率榜榜首,我們不妨視作“陪太子讀書”的幽默景觀。在讀者心目中,村上春樹早就是諾獎作家了,有沒有那座獎杯又何妨。人家也真是大家風范,風頭正勁的他能夠一再推薦莫言角逐諾獎,真誠地把“競爭對手”推向世界舞台,可見境界之高。

不妨重新回放去年那個饒有意味的鏡頭——在“輝煌時刻”來臨時,獲獎作家門羅已經睡下,因為加拿大正是午夜。女兒將這位82歲高齡的母親叫醒,激動地告訴她這個消息,她卻淡定地說:“現在正是午夜,我早就忘記這個茬了。”這就讓筆者又想到了村上:想象中,他也會有這份“忘記這個茬”的淡定,這就是“大師風范”。而一些國人,在面對“諾獎”“茅獎”或者“魯獎”時,很少有人坐下來好好讀作家的原著,卻熱衷於打口水仗。那種“憤怒的喧囂”,淹沒了文學本該有的寧靜與沉澱,由“文化”而演變為“事件”。

此刻的網上新聞,由於大家都缺乏背景材料,往往凝結成這樣幾句:法國作家帕特裡克·莫迪亞諾獲獎,其代表作包括《星廣場》《環城大道》等,而已經陪跑多屆的熱門人選村上春樹,此番再度成為“悲情”人物。你看,又拿村上說事。說到底,記者們隻知村上,所以自作主張地讓他染上“悲情”色彩。其實這才是“悲情”——面對全球最有影響力的文學獎,不好好做功課,深入挖掘獲獎者的種種,而是玩弄老掉牙的雕虫小技。現在開始,讓咱們凝視這位法國作家吧,就像人家開始關注莫言一樣。

  1. 分享到:
  2. (責編:袁蒙、陳建軍)

編輯推薦

  1. 書訊:天皇制度
  2. 《頭文字D》群馬首映禮
  3. 日本電影人與上海
  4. 《漢魂與和魂》
  5. 《日中關系40年史》出版
  6. 日本阿宅聯誼會
  7. 日本吉祥物文化
  8. 《東京自敘傳》獲獎

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 日本也有二十四節氣日本也有二十四節氣
  2. 日語12個月稱謂的來源日語12個月稱謂的來源
  3. 日本奇葩姓氏大搜羅日本奇葩姓氏大搜羅
  4. 上影節與日本上影節與日本

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會