【實用口語】如何正確使用日語終助詞？【4】

よね （男） 表示斷定或確認。親昵語氣。

○あの二人、お似合いだよね。（他倆好配啊。）

○會議は三時からでしたよね。（是三點開會吧？）

わ 表示輕微的主張或感嘆。

○この方がいいと思うわ。（ 我覺得這個不錯。）

○この部屋、広いわね。（這個房間真寬敞。）

って 表示傳聞 、疑問

○絶対しないって。 （她說肯定不做。）

っけ 邊想邊敘述、對有些忘記，記不太清楚的事情進行詢問或確認

○そうだ。今日はデートの約束があったんだっけ。 （對了，今天是有約會吧？！）

こと 表示要求、感動、 勸誘或疑問（女性用語）

○なんて綺麗な景色だこと。 （景色真美。）

○機の上はいつもきれいにしておくこと。（ 要保持桌面整潔。）

とも 表示同意對方的意見

○ この傘、借りてもいいですか ？

   いいとも 。

    （這把傘能借我嗎？ 好呀。）