萬萬沒想到！日本人是這樣罵人的

不少人認為，日語是“經過淨化的優雅語言”，因為它有體系完整的敬謙語，固定的“罵街詞匯”相對偏少，而且這些咒罵通常“語氣溫和”。有研究認為，日語中常用的侮辱性詞匯在20-30個左右，而且因為人們“礙於面子不願使用”，有逐漸消亡的趨勢。不過，有西方學者指出，其實一些日語詞匯在日本文化環境中的“殺傷力”遠超外國人的理解。現實生活中，日本人溫文爾雅，而在特定場合，比如在通過對罵來祈福的節日（悪態まつり）上，則相互“破口大罵”，絕不留情。

■“八嘎”（バカ，寫作“馬鹿”）是世界公認“日本國罵”

在日本被公認的“國罵”之一無疑是“八嘎”，指人智商低下（頭が弱い）、白痴（間抜け）、混賬（ろくでなし）等。在關西則常以“阿呆”（アホ）代之，多數日語言學者認為，“八嘎”的讀音源自於梵語“愚蠢之人”的日語音譯，而其漢字寫法則來自中國古代典故“指鹿為馬”，包含愚弄他人之意。“八嘎野郎”過去是日本人張口就來的罵人話，現在被認為“有點過時”。在今天，“馬鹿”和“阿呆”很多時候已經成為日本人親友之間善意嗔怪，輕鬆調侃的話語。不過在工作環境和正式場合，這話還是會被認為具有一定侮辱意義。今天的日本人傾向於採用意義更寬泛、使用更靈活的“變態”、“無常識”和“不可理喻”等詞匯來質疑對方智商，表達不快。

日本人“惡言惡語”另一重要來源是污穢、丑惡的東西。其中垃圾（ゴミ）、大糞（くそ）、渣滓（かす）等最常用。“糞”與其他咒罵詞匯組合又產生新的罵人話，比如“くそやろう”（寫作糞野郎。野郎意為小子，合起來意為混賬家伙）、“へたくそ”（大笨蛋）等。重視“形美”導致日本人針對外貌的侮辱性說法很多，譬如有一些日本評論家形容前首相小泉純一郎“長相怪異”，諷刺右翼政客石原慎太郎“老殘病丑”，而諷刺女性外表則用“蘿卜腿”（大根足）、“平胸”（ぺちゃぱい）等詞。