日本旅行社HIS將與同程成立合資公司 發展中國人赴日游業務

人民網東京11月4日電 據《日本經濟新聞》網站報道，日本大型旅行社HIS將與同程國際旅行社在中國人赴日旅游業務方面展開合作。雙方將在日本成立合資公司，從HIS引進旅游產品，通過同程的手機APP進行銷售，進一步開拓日本的旅游市場。

合資公司的資本金預計達數千萬日元，同程將注資過半。此外，客服中心設在日本國內，以便24小時應對訪日游客的需求。

據悉，HIS在2015財年(截至2015年10月)的合並銷售額預計將達5797億日元，同比增長11%，其中中國游客赴日旅游業務的銷售額預計在100億日元左右。

目前，中國人的旅游需求旺盛。據日本國家旅游局統計，2015年1至9月訪日中國游客約為383萬人次(推算值)，相當於去年同期的2倍以上，佔訪日外國游客總體的比例最高，約為26%。同時，中國人赴日本以外國家的出境游也在增加，據聯合國專業機構、世界旅游組織統計，2014年中國赴海外旅游人數突破了1億人。因此，兩家公司在中國游客出境游方面的業務合作今后或將擴展到日本以外。（編譯：張麗婭 審稿：陳建軍）