人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>日语考试一站通>>BJT商务日语

提升第一印象!自我介绍是关键

2014年02月10日14:53  来源:人民网-日本频道

  提升第一印象,自我介绍十分重要。新人进公司后,面对自己将来要共同奋斗合作的同事们进行的第一次自我介绍可以说是一种仪式。

  提升第一印象,自我介绍十分重要。新人进公司后,面对自己将来要共同奋斗合作的同事们进行的第一次自我介绍可以说是一种仪式。自我介绍不仅是简单的“姓名”和“请多关照”,新人更要利用好这次机会展示自己,给同事们留下好的第一印象。
                        
  【自我介绍的要点】          
  自我介绍是一个让大家记住自己的机会。
  因此一定要保持微笑,精神饱满,同时语速要适中。  
  


 


  下面几种自我介绍方式是不太合适的。                  
     
情况一:           
  为了让大家印象深刻,自我介绍时声音过分洪亮。
解说:
  这样做是不太合适的。声音过于洪亮,对方便无法感受到你谦虚的态度。因此,最好以一种谦虚的、成熟的态度进行自我介绍,这样才能给对方留下好印象。
   
情况二:
  为了详尽地介绍自己的情况,自我介绍格外冗长。
解说:
  这么做也是不太合适的,即使想展示东西很多,介绍的内容也要简短精炼,如此才能更容易给对方留下深刻印象。                  
                  
  【日本企业自我介绍的流程】             
                  
①  鞠躬                
   ↓                 
②  寒暄              
   ↓ 「初めまして」 「こんにちは」 「本日からお世話になります」       
③  姓名              
   ↓ 「○○○○と申します」             
④  自己的的优势、特点             
   ↓ (也可以讲一个与自己特点相关的有趣的故事)       
⑤  结束语              
   ↓ 「よろしくお願いいたします」             
⑥  鞠躬                
                
                  
  【实例】             
                  
  公司内部进行自我介绍的时候 ,可以表达一下想要虚心向大家学习的态度。
 「本日よりお世話になります○○○○と申します。総務部からこちらの第三営業部に 異動になりました。営業は経験がなく、ご迷惑をおかけすることもあるかと思いますが、頑張りますのでご指導のほどよろしくお願いいたします」  
                  
                  
  在向公司外部人员进行自我介绍的时候 ,可以说:             
 「初めてお目にかかります。○○社、第三営業部の○○○○と申します。 よろしくお願いいたします」             
                  
                  
  在轻松的场合进行较随意的自我介绍时,可以谈一下自己的家乡和爱好:           
 「はじめまして、○○○○と申します。出身は大阪で、こちらに越してきて1年足らずです。学生時代はずっと美術部に所属していましたので似顔絵を描くのが得意です。どうぞよろしくお願いいたします」 (曹冰)

 人民网日本频道  8月28日

  1. 分享到:
  2. (责编:张靖、陈建军)

相关专题

编辑推荐

  1.  
  2. 日式灯笼
  3. 日本艺妓
  4. 日本景点
社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

热点话题

  1. 血拼指南:樱花风情礼物血拼指南:樱花风情礼物
  2. 旅游:群马县自由行旅游:群马县自由行
  3. 2014春季日剧2014春季日剧
  4. 关注日本消费税增税关注日本消费税增税

系列访谈

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会