人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>旅游

【犄角旮旯说日本】都是不懂外语惹的祸 外国人游日本穿出笑话

--贾斯汀·比伯游日本错拜鬼带来的启示

2014年04月24日16:36  来源:人民网-日本频道

这两天,歌手贾斯汀·比伯旅游一趟日本回家在社交媒体上晒照片,误将日本藏鬼的靖国神社当做祈福胜地,引发中韩网友的不悦和讨伐。

贾斯汀·比伯或许只是无心之过,不过这也为我们释放了一个信号,那就是去一个国家最好先了解对方一些历史文化乃至语言。试想,如果贾斯汀·比伯但凡能识两三个日本字儿,或许能免去这次的信誉危机。从另一个角度讲,贾斯汀·比伯这次拜错地方也给我们一个启示,那就是出境游不仅只是带着眼睛去赏景,最好是稍微做点功课给自己补习补习对象国的一些常识。

出国旅游中,有些无需通过语言这个介质便能畅行无阻。比如,绝佳风景无需翻译直接诉诸眼球,不识菜单可以用手比划,不会说外语可以事先用笔写下来你去的地方......总之,这些都是能通过想招儿能解决掉的。

不过,有些环节貌似也无需语言做桥梁,但你得小心了,稍不慎就会让你闹出笑话。下面就是日本网友盘点的外国人游日本不懂日语所闹出的穿衣笑话,说的是外国人去日本购买的T恤写满了“奇怪”的日语,让讲母语的人看了后难免要捧腹。

出境游,一是学习一些基本的礼仪与风俗习惯,二是临时抱佛脚学点对方的语言,一定会为你的旅途加分。(策划/刘戈)

日文意思:这个混蛋,赶紧付钱!

网友调侃:这是咋啦?

  1. 分享到:
  2. (责编:刘戈、王晓霞)

编辑推荐

  1. 京都,日本人心灵故乡
  2. 岐阜风情
  3. 新潟,雪国之地
  4. 漫画大家故乡之鸟取县
  5. 旅博会日本展团
  6. 发现宫城县之美
  7. 日本避暑胜地
  8. 群马-自由行乐园

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

游走日本

  1. 北方雪国:新潟县北方雪国:新潟县
  2. 鸟取县,柯南之父故乡鸟取县,柯南之父故乡
  3. 宫城县旅游攻略宫城县旅游攻略
  4. 日本避暑胜地日本避暑胜地

最新资讯

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会