2014年04月25日14:06 来源:人民网-日本频道
日本富士通公司和软件开发公司JustSystems共同研发了供安卓系统使用的日语输入法系统“Super ATOK ULTIAS”。该系统在提高输入法切换准确度的同时,更加追求使用的便捷性。 |
人民网东京4月25日电 据日本媒体报道,日本富士通公司和软件开发公司JustSystems共同研发了供安卓系统使用的日语输入法系统“Super ATOK ULTIAS”。该系统在提高输入法切换准确度的同时,更加追求使用的便捷性。它号称“智能手机史上最强日语输入法系统”,并将在今年夏天开始出售的智能手机、平板电脑上进行安装。
富士通公司综合以往开发智能手机的经验和用户反馈的意见,改善了触摸屏的敏感度和用户界面的设计。加上JustSystems公司研发的日语输入法系统ATOK(Advanced Technology Of Kana-kanji Transfer的缩写,意为先进技术的假名到汉字转换器)作为技术支撑,在出现同音异意语时,系统会自动显示每个词语的意思,方便用户选择合适的词语。总之,该款输入法系统最大的特征在于使用的便捷性。
此外,该输入法系统还配有便捷功能“ATOK Keyword Express”。比如在用户收发邮件和使用SNS时优先显示“口语化的语言”,使用地图时优先显示地名,查找通讯录时优先显示人名等等。它可以根据你目前打开的应用软件进行词汇类型的自动转换,并自动储存新闻、流行书籍、流行音乐中新出现的词汇。
JustSystems公司商品推广事业部部长田食雅行在采访中表示,ATOK服务的宗旨在于,不让输入法(使用的不便)切断用户的思路,尽全力让用户输入文章时一气呵成。他说,“我们2011年推出了“ATOK for Android”,此次和富士通的合作,实现了软件和硬件的‘和谐相处’,因此我们能够开发出更实用的新产品。”
同时,富士通公司执行委员高田克美表示,“虽然使用智能手机的人数急剧增加,但是不少人在使用过程中遇到过输入法使用不便的情况。因此我们必须最大限度的发挥ATOK技术的长处,并改善产品触摸屏的敏感度和用户界面光标等设计。我们希望能够生产出史上最强、使用最方便的产品。”(编译:陈思 审稿:陈建军)