2015年01月20日14:02 来源:新华网
每到冬季,日本普通家庭常用的一种取暖用具便是“炬燵(dá,日本汉字,日语读音KOTATU)”。“炬燵”又被称为“被炉”或“暖桌”。冷的时候,一家人围“炬燵”而坐,一边取暖,一边聊天、吃饭。 |
日本近代旧式“炬燵”是一个正方形的小矮桌。桌子木架上铺一条能笼罩整个桌子的及地被子,以防热量流失,然后再放上桌面板,桌子正下方有个约数十公分的坑,坑的最下方放有火炉箱,火炉箱上铺上木地板,取暖时把脚放在由被子罩着的热乎乎的木地板上。火炉箱里放有装着火炭、煤球的器皿。
![]() | ![]() |