人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>社会

日文字幕版“伊斯兰国”威胁处决日本人质视频网上流传

2015年01月22日09:27  来源:人民网-日本频道

据日本《读卖新闻》网站报道,日本时间21日深夜,在极端组织“伊斯兰国”的网站上,上传了一段添加了日文字幕的威胁处决日本人质的视频。
日文字幕版“伊斯兰国”威胁处决日本人质视频网上流传

人民网东京1月22日电 据日本《读卖新闻》网站报道,日本时间21日深夜,在极端组织“伊斯兰国”的网站上,上传了一段添加了日文字幕的威胁处决日本人质的视频。

除一小部分内容略过未翻、以及几处将美元写成日元的小错误之外,日文字幕基本正确翻译了视频中蒙面黑衣男子所说英语。日文字幕版视频的上传者名为“阿布·哈姆扎”。阿布·哈姆扎确有其人,是知名宗教极端分子,思想与“伊斯兰国”相近。但上传者的具体信息尚未得知。(编译:马潇漪 审稿:陈建军)

  1. 分享到:
  2. (责编:马潇漪、陈建军)

相关专题

编辑推荐

  1. 金池受邀中韩歌会
  2. 日奥运场馆被指“像乌龟”
  3. 日本奇葩的“双十一”
  4. 日本国际小姐遭吐槽

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

社会热点

  1. 日本冬季防寒神器推荐日本冬季防寒神器推荐
  2. 艺术家打造“百变萌娃”艺术家打造“百变萌娃”
  3. 日本人亲历反恐大游行日本人亲历反恐大游行
  4. 日本警察堆出“雪警车”日本警察堆出“雪警车”

日本故事

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会