【中日双语】日语中常用的新年祝福语【10】

謹んで新年のご祝辞を申し上げます

ご家族ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

本年も昨年同様、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。

【恭贺新禧】

祝您及家人新年快乐、幸福常伴。

去年承蒙厚爱，请接受我诚挚的谢意和衷心的祝福。

今年还望您多加提点、指导和鞭策。