【背单词】「込む」以及复合动词「～込む」的用法

分类记忆是很有效的背单词的方法，今天一起来学习动词「込む」以及由它组成的复合动词「～込む」的用法。

「込む」是个N2级的词汇，它的意思有“拥挤；进入；深入；保持”等。比如：

電車が込んでいる。电车很挤

日程が込む。日程排得满满的

手の込んだ細工。用心制作的工艺品

作为接尾词的「～込む」主要表示“进入；深入，彻底，充分；保持”等意思。

思い込む（おもいこむ）：深信，确信

染み込む（しみこむ）：渗入，渗进

突っ込む（つっこむ）：穿进，冲入；深入；暴跌；塞进；深究。例：ポケットに手を突っ込む(把手插入口袋里)。

詰め込む（つめこむ）：装满；填满肚子；挤满。例：詰め込み教育（填鸭式教育）。

溶け込む（とけこむ）：溶入；融入

飛び込む（とびこむ）：跳入。例：飛び込み自殺（跳轨自杀，投水自杀）。

引っ込む（ひっこむ）：退居；封闭

巻き込む（まきこむ）：卷进；受牵连

割り込む（わりこむ）：插队、插嘴

追い込む（おいこむ）：赶入

落ち込む（おちこむ）：落入；凹陷；低落，消沉