【人物】日本煮饭仙人86岁的村嶋孟来离开了经营长达54年的大众食堂“银舍利屋GEKO亭”来到中国,可他为何要来华传授煮饭技艺呢?
【旅游】北海道旅游攻略北海道拥有四季分明的季节和雄伟的大自然,资源丰富的大海与肥沃的土地哺育出了安全、放心、味道鲜美的食材...
【攻略】北陆新干线走走停停途径日本上信越和北陆地区,按照最终的规划,这条线是日本靠近日本海一侧的连接东京与大阪的另一条交通大动脉...
【折扣】新宿·小田急百货日本频道读者独享小田急百货店商城推出的5%的让利优惠+8%免税的实惠购物活动火热进行中......
【三重】G7峰会“遗产”G7首脑会议给三重县带来的经济效果将达到480亿日元,多有哪些行业受惠了?如何发现三重的魅力呢?
【路线】日本自由行极致日本:日本自由行钜惠线路供应商,为游客提供惬意·自由·舒适的日本之旅一站式服务...
【自由行】上海出发自由行线路上海出发日本自由行线路:冲绳·东京-京都-大阪黄金线路·潜水&滑雪等个性线路·无羁无绊的旅途......2015年12月18日16:17 来源:人民网-日本频道
| 日本《民法》第750条规定,夫妻婚后应使用其中一人的姓氏作为婚后共同姓氏。虽然这项规定没有排除“夫随妻姓”的情况,但绝大多数情况是女方跟随男方的姓氏,也就是说绝大数日本女性一旦结婚面临的是“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”的命运。 |
12月16日,日本最高法院大法庭针对日本《民法》规定的夫妇必须使用同一姓氏做出裁决,判定该规定符合《宪法》。>>>
本次做出终裁的是针对来自东京、富山市、京都府的5名女性原告在2011年以“夫妇同姓”规定歧视女性、违反保障两性平等和个人尊严的宪法精神为由向法院提起诉讼,要求获得因使用夫姓引发不便和精神损失费600万日元(约合4.92万美元)。一审和二审败诉后,案件最终上诉至最高法院。
所谓的“夫妇同姓规定”是日本明治时代延续至今的家庭制度基本规定。日本《民法》第750条规定,夫妻婚后应使用其中一人的姓氏作为婚后共同姓氏。虽然这项规定没有排除“夫随妻姓”的情况,但绝大多数情况是女方跟随男方的姓氏,也就是说绝大数日本女性一旦结婚面临的是“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”的命运。
日本厚生劳动省发布的统计数据显示,2014年结婚的夫妻中,妻子随夫姓的比例约为96%。虽然很多国家都有妻随夫姓的传统习俗,但是像日本通过法律强制的国家确实不多。大部分日本女性结婚后,就失去了自己的姓氏。
高度发达的日本为何至今还保留着这一制度?
争论:夫妇同姓VS夫妇别姓的争论已有半个世纪之久
夫妇同姓,也就是指结婚后,夫妻双方要采用统一的姓氏,可以随夫姓也可以随妻姓,事实上大多数情况是随夫姓;夫妇别姓,即便结婚,双方个各自持结婚前的姓名,不进行改姓。
从1950年代开始,日本就开始了夫妇姓氏的争论。1975年,日本参议院就曾经提交过一次要求修改民法的草案,建议日本执行可选择的夫妇别姓制度,这也是日本国会第一次遇到要去修改民法的草案。
1976年,日本内阁府还第一次开展民意测验,针对夫妇别姓的问题收集民意。
“夫妇同姓”与“夫妇别姓”的论争在日本虽没有停止过,今年12月16日,日本最高法院大法庭对来自东京、富山市、京都府的5名要去国家赔偿的原告作出判决,以原告败诉告吹而终。由此,日本社会对该问题的关注进一步升温。
随着时代演进,包括一些国际组织在内的海内外舆论,指此落后时代、歧视女性者渐多。而日本国内尤其是政界,视此为家庭制度根基所在不得动摇的观点依然强势。与此同时,也有众多意见要求,随着女性活跃于社会,应实施可按本人意愿婚后仍保留原有姓氏的“可选择夫妇别姓”制度。
![]() |