【亞運會來襲】體育賽事的日語說法

2014年09月29日16:13 來源：人民網-日本頻道

亞運會比賽項目這麼多，你知道它們用日語怎樣表達嗎？

人民網北京9月30日電仁川亞運會進入第十一個比賽日，中國軍團的領先優勢有目共睹。就在昨晚，超級丹又為獎牌榜貢獻了一枚寶貴的金牌，實現了人生第二輪全滿貫。說到羽毛球，有雙打，也有單打，還有男女混雙。亞運會比賽項目分類這麼多，你知道它們用日語怎樣表達嗎？不用著急，日語考試一站通為大家仔細整理了一番，快來學習學習。（制表/陳思）

2014仁川亞運會		水泳（水上項目）
亞運會	こどこ競技大會	競泳100m自由形	100米自由泳
申辦城市	招致都市	競泳200m背泳⑻	200米仰泳
候選城市	候補都市	競泳50m平泳⑻	50米蛙泳
冠軍	優勝	競泳100mめばゆェさ	100米蝶泳
金銀銅牌	金（銀、銅）をぱォ	飛?3m飛板飛?	3米跳板
開、閉幕式	開（閉）會式	飛?10m高飛?	10米跳台
吉祥物	わなつぴべ	とケだカほさにぺなさゐケち	花樣游泳

陸上競技（田徑）		體操競技（體操）
走高跳	跳高	?體?合	團體賽
棒高跳	撐杆跳	個人?合	個人全能
走幅跳	跳遠	い⑸	自由操
三段跳	三級跳遠	⑥け馬	鞍馬
砲丸投	鉛球	卩え輪	吊環
?盤投	鐵餅	跳馬	跳馬
むケわ?投	鏈球	平行棒	雙杠
あえ投	標槍	?棒	單杠
4×100mエオ?	4*100米接力	段違⑧平行棒	高低杠
20km競?	20千米競走	平均台	平衡木
110mむ?ぺォ	110米跨欄

球類運動		其他未分類
てぴぜ?	足球	柔道	柔道
ェちや?ゆぴべろ?ォ	橄欖球	ろ?べ	賽艇
めオ?ろ?ォ	排球	近代五種	現代五項
や?ひめオ?ろ?ォ	沙灘排球	馬術	馬術
めなぢぴべろ?ォ	籃球	ぜぽ?	皮劃艇
ろしエケち	保齡球	こ?ひじエ?	射箭
れぴぢ?	曲棍球	空手道	空手道
ぬもばだカ?	藤球	ろだとケち	拳擊
野球	棒球	ぬ?エケち	帆船
なぜぴとィ	牆網球	武術太極拳	武術太極拳
づォゆ	高爾夫	べェさこなカケ	鐵人三項
むケぺろ?ォ	手球	オなエケち	摔跤
ぷぼな	網球	射?	射擊
のゆべぷぼな	軟式網球	ぷつケぺ?	跆拳道
卓球	乒乓球	ぜめへご	卡巴迪
めぺゐケべケ	羽毛球	しすさべエゆぷごケち	舉重
のゆべろ?ォ	壘球	ゆじケとケち	擊劍
だエぢぴべ	板球