【中日雙語】哪些日本產品適合當紀念品？【2】

■經濟實惠又能收獲好評 人氣很高的百元店商品

“我把百元店（100均）的日歷（カレンダー）和玻璃杯帶去野營，那裡有歐洲、北美和南美的孩子，他們都非常高興，甚至有人願意拿 T 恤來換。”（24歲/女性）

“在加拿大留學的時候，給了大家100日元的可愛扇子和文具（文房具，ぶんぼうぐ）、筷子（おはし）等紀念品，對方都很高興地收下了。我告訴他們“這些全都是一百日元的東西”之后，對方對質量之高非常驚訝。”（25歲/女性）

“我送給了澳大利亞的朋友均價100日元的東西。像放置長柄勺的架子和黃油盒子（バターケース）等等這些料理用的工具，收到了意想之外的感動。他們甚至想要晾衣物用的夾子（洗濯バサミ）。”（28歲/女性）

■隻在日本才能買到的東西

“給了澳大利亞人樂天小熊餅（コアラのマーチ），她們覺得特別可愛。”（27歲/女性）

“給了捷克人（チェコ人）蘑菇山巧克力餅干（產品名稱，きのこの山）作為禮物，因為在當地採蘑菇非常流行，所以大家都很開心地吃了。”（32歲/女性）

“贈給了印度（インド）的寄宿家庭日式咖喱粉，他們給了高度的評價。”（29歲/女性）