在日中國聲優劉婧犖的“少年漫畫”人生

演講中的劉婧犖

人民網東京2月9日電（馬瀟漪） 相信每個人都有屬於自己的夢想，也都曾經許下豪言壯語，願意為之付出努力，但在奮斗的過程中，能夠真正堅持下去的寥寥無幾，夢想也因此變得彌足珍貴。出身北京的劉婧犖卻是這樣一個堅持不懈、追逐夢想的女孩。她從兒時起就喜歡上了日本的動漫，並最終在大學畢業后遠赴日本，成為一名同時活躍在中日兩國配音界的專業聲優。2月8日下午，劉婧犖受邀來到日本駐華大使館，進行了名為《在日本做聲優，我的人生好似少年漫畫》的主題演講，與在場的150名觀眾分享了自己與日本、與聲優結緣的點點經歷。

“聲優”一詞對一些中國人來說可能還比較陌生，其實它就是日本對配音演員的稱呼，從商場廣播、電視廣告到動畫電影作品，聲優的“聲”影出現在日本人生活的方方面面。尤其是對於一部成功的動漫作品來說，除了緊湊的劇情和精美的畫面外，優秀的聲優陣容也是不可或缺的要素。動漫中人物的性格塑造、主題思想的表達，很大程度上都是由聲優的配音來完成。劉婧犖就是這樣一位為動畫角色注入“生命”的人。在演講中劉婧犖提到了她的成長經歷：幼兒園時就接觸到了日本的經典動漫《聖斗士星矢》，並從此與動漫結緣﹔初中時在看了曾經在國內紅極一時的動畫《新世紀福音戰士》（中譯版名為《天鷹戰士2000》）后，萌生了以后成為一名漫畫家的夢想。而在高三時，大熱動畫《鋼之煉金術士》促使她決定大學時學習日語並成為聲優，於是在高考時她不顧眾多質疑與反對的聲音，毅然決然地選擇了北京外國語大學攻讀日語，並在大學畢業后前往日本工學院專門學校留學2年進行聲優的學習，之后又加入青二事務所，正式成為一名專業聲優。雖然與她最初要成為一名漫畫家的夢想有些出入，但是成為聲優讓她繼續著她的“少年漫畫”人生。

如今，劉婧犖的聲音出現在越來越多的動漫、游戲作品中。去年起在日本熱播的動畫作品《美少女戰士Crystal》中，劉婧犖為主角月野兔的弟弟月野進悟“獻聲”。活動中，劉婧犖也帶來了《美少女戰士Crystal》的片段，並現場與兩組觀眾一起為劇中角色配音，讓在場觀眾親身體驗配音的魅力。

除動漫游戲作品外，劉婧犖還為NHK電視台錄制過多個教日本人學中文的廣播節目，同時，她還以翻譯主持的身份參加了多場日本聲優在華活動，並為赴日宣傳的中國漫畫家夏達充當翻譯，可以說是名符其實的“溝通兩國文化的橋”。相信這位活躍在中日兩國“聲音界”的北京姑娘今后也能堅持夢想，繼續她精彩的“少年漫畫”人生。