人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

日媒:熊本震后修復或需十年 須確保技術及財源

2016年04月27日08:20  來源:中國新聞網

因地震遭受重創的日本熊本城(熊本市)如何修復目前仍無良策。即使余震平息后能夠調查受損詳情,重修建於江戶時代的石牆需要精湛的技術,而如何確保財源也成為課題。許多專家認為“修復最少也要耗時10年”,重修將是一項漫長的工程。
原標題:日媒:熊本震后修復或需十年 須確保技術及財源

據日媒26日報道,因地震遭受重創的日本熊本城(熊本市)如何修復目前仍無良策。即使余震平息后能夠調查受損詳情,重修建於江戶時代的石牆需要精湛的技術,而如何確保財源也成為課題。許多專家認為“修復最少也要耗時10年”,重修將是一項漫長的工程。

4月24日拍攝的日本熊本地震震中災區益城町一帶建筑損毀嚴重。 <a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'><p  align=

4月24日拍攝的日本熊本地震震中災區益城町一帶建筑損毀嚴重。 中新社記者 王健 攝

“這是連我們熊本縣民的文化和歷史都毀掉的嚴峻狀況”,該縣副知事村田信一25日造訪文部科學省向文科相馳浩訴苦。熊本城是十分人氣的景點,每年約接待游客177萬人次(2015年度)。包括13個國家級重要文物,其中的“東十八間角樓”和“北十八間角樓”連同石牆全部損毀,剩下的圍牆等也均有所損壞。主樓傾斜,獸頭瓦也掉落。

文化廳負責人稱“確保作業安全是首要問題”,並說明稱“比如角樓,必須小心拆除土石混合的部件,還必須考慮重新堆砌石牆及復原角樓的方法”。文化財石垣保存技術協會(兵庫縣姬路市)負責人也指出:“這是史無前例的損害程度,需要有經驗豐富的石匠技工”。

熊本地震造成道路坍塌,一輛汽車懸挂在塌陷的山坡邊緣。當地氣象預報顯示,近日有可能大雨甚至是暴雨。由地震引起的地盤鬆動很可能引發泥石流、土石塌方之類的嚴重次生災害。對此,有關方面已經向更大區域內的當地居民發出避難警告。

熊本地震造成道路坍塌,一輛汽車懸挂在塌陷的山坡邊緣。

福島縣白河市的小峰城遺址(國家指定遺跡)在東日本大地震中石牆嚴重受損,至今隻修復了七成左右,預計到2018年度全部完工為止所需費用約50億日元(約合人民幣3億元)。

此次熊本地震后熊本市政府向白河市求教,后者稱“為了對照掉落的石塊原有的位置,盡量不要搬動,而應保護原狀”。將石塊一塊塊放回本來的位置是復原文物的原則。白河市負責人當時對照地震前的照片逐個確認了位置。

許多人認為熊本城的修復費用將超過100億日元。災后重建時,作為特別遺跡的石牆、重要文物建筑的政府補貼可以提高,但除此之外的財源有待解決。小峰城遺址修復用的是震災特別交付稅。

熊本市公司職員水木俊一(71歲)稱:“根本想像不到銅牆鐵壁般的城牆會毀壞到這種程度。希望無論花多長時間都要修好,讓孩子們能看到漂亮的城堡。”日本財團已決定提供30億日元作為重建費用,希望拋磚引玉帶動更多的支援。

日本地震后巨石滾落砸中貨車 司機僥幸躲過一劫

日本熊本地震遇難人數升至49 5處政府辦公樓關閉

日本熊本地震災民中97人疑出現“經濟艙綜合征”

日本5噸重“不落奇石”掉落 或受熊本地震影響(圖)

  1. 分享到:
  2. (責編:袁蒙、陳建軍)

相關專題

編輯推薦

  1. 七夕貓咪身穿浴衣迎客
  2. 日本樂高玩家打造逼真美食
  3. 日本推出自帶美甲長筒襪
  4. 2020年東京奧運會會徽公布

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

社會熱點

  1. 日本福利院襲擊案日本福利院襲擊案
  2. 日本興起晒“蜜桃屁屁”日本興起晒“蜜桃屁屁”
  3. 熊本熊恢復宣傳活動熊本熊恢復宣傳活動
  4. 日本“煮飯仙人”來中國日本“煮飯仙人”來中國

日本故事

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會