人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>旅游

【犄角旮旯说日本】都是不懂外语惹的祸 外国人游日本穿出笑话【5】

--贾斯汀·比伯游日本错拜鬼带来的启示

2014年04月24日16:36  来源:人民网-日本频道

日文意思:“夜总会”幕府,建设一个美好的国家,

小编释义:此人所穿T恤上的日文是要求“夜总会”幕府建设一个美好的国家,“夜总会”的日语发音与日本过去的“镰仓”幕府的“镰仓”的发音很近。

日本中学生学历史的时候,不容易记住镰仓,就想到了用身边出现的这个风月场所的谐音来方便记忆历史。

 

  1. 分享到:
  2. (责编:刘戈、王晓霞)

编辑推荐

  1. 京都,日本人心灵故乡
  2. 岐阜风情
  3. 新潟,雪国之地
  4. 漫画大家故乡之鸟取县
  5. 旅博会日本展团
  6. 发现宫城县之美
  7. 日本避暑胜地
  8. 群马-自由行乐园

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

游走日本

  1. 北方雪国:新潟县北方雪国:新潟县
  2. 鸟取县,柯南之父故乡鸟取县,柯南之父故乡
  3. 宫城县旅游攻略宫城县旅游攻略
  4. 日本避暑胜地日本避暑胜地

最新资讯

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会