“中日韩常用共同汉字表”推广倡议获热烈响应【2】

掌握808字，三国往来更便利

2014年11月29日至30日，在日本横滨举行的第6届中日韩文化部长官会议上，日本文部科学大臣下村博文通过演说提议“中日韩汉字文化交流”，并提议“让我们积极地使用中日韩三国通用的808个汉字吧。” 有提议称，可以将共同常用汉字用于三国道路标志牌、商店招牌和学校授课。日本的报纸网络对“通用808汉字”做了介绍和整理。另外，在韩国也有了关于“808通用汉字”的出版物。可以看到，三国都有意让这份通用汉字表在本国得到推广普及。

如果这808个通用汉字走进三国人民的生活，又会给人们带来什么样的便利呢？

来自韩国西江大学的金俊昊同学觉得，由于现在不常用汉字，韩国其实存在汉字缺失的情况，如果普及推广这些常用汉字，可以有利于韩国的汉字教育，而且韩国人来中国交流学习或者旅游的话会更加方便。另外一位韩国朋友金敏姬正在学习中文，还计划来中国上海学习语言，她觉得这个通用汉字表很有用，尤其是对于现在在学习中文的韩国人来说，即使中文不是很好，也可以自己独立在中国生活。

除此之外，人大文学院古代汉语教研室主任赵彤说，汉字是表意文字。在特定的场合，即使语言不通，也可以借助汉字实现简单的交流。据保守估计，掌握共用字表中的文字后，路上80%的汉字招牌、简单汉字说明都能看懂。所以，有了这份汉字表，观光旅游者在三国之间往来将更加便利。