【中日双语】哪些日本产品适合当纪念品？

去日本旅游，给国内的亲朋好友带什么样的纪念品（おみやげ）能让对方高兴呢？日本My Navi News网站以给外国人送过纪念品的会员为对象，进行了一项“送出什么样的礼物并得到了什么样的反应”的问卷调查，以下是收集到的答案：

■欣然接受的日本传统物品

“给了澳大利亚（オーストラリア）朋友和风的小瓷酒杯（おちょこ）。朋友表现得很开心，而且现在也还在用。”（33岁/男性）

“我给加拿大（カナダ）的寄宿家庭（ホストファミリー）买了甚兵卫和服（甚平，じんべえ），它比普通的和服穿起来容易，而且很有民族服装的感觉，因此很受好评。”（28岁/女性）

“我送给了瑞典（スウェーデン）男性浴衣（浴衣，ゆかた），结果他当场就换上并开始跳舞。真的被惊吓到了！”（26岁/女性）

■这是个很酷的时代！和动漫有关的纪念品

“给中国朋友买了海贼王（ワンピース）的手办（人形，にんぎょう）。酷爱海贼王的妻子特别高兴。这个东西在日本也不贵。”（29岁/男性）

“买了多啦 A 梦的周边产品（グッズ）给泰国人（タイ）。在当地多啦 A 梦人气很高，这个礼物送的非常成功。”（45岁/男性）

“去澳大利亚的时候，将 Hello Kitty （キティちゃん）和可洛比青蛙（ケロケロケロッピ）作为纪念品送给了对方。可洛比的人气更高。”（35岁/女性）