人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>日语考试一站通>>新闻一览

【外国人学日语】我记住的第一句日语是……

2015年01月19日13:41  来源:人民网-日本频道

你会说简单的日语吗?你学会的第一句日语是什么?日媒针对外国人进行了一项问卷调查,除了“おはよう(早上好)”、“こんにちは(你好)”,有的答案着实令人跌破眼镜,一起来看一下。

人民网东京1月19日电 你会说简单的日语吗?你学会的第一句日语是什么?近年来学习日语的外国人越来越多,他们都是从哪句话开始学起的呢?日媒对此进行了一项问卷调查,除了“おはよう(早上好)”、“こんにちは(你好)”,有的答案着实令人跌破眼镜,一起来看一下。

“イヤ~ダ~(不要啦)”。当时我去了日本女生的宿舍,同行的人给我介绍她认识的人,结果那个人说了一句“不要啦”,可能是见到我太害羞了吧。(巴西女性、50多岁)

可能是“サムライ(武士)”这个词吧。记得是我11、12岁的时候,看过一个日本武士的电影,于是记住了这个词。(德国男性、30多岁)

“大丈夫(没事)”。以前做导游的时候,带过很多日本老年人旅游团。因为他们都是上了年纪的人,所以我时时要询问他们身体怎么样。(马里男性、30多岁)

“ステキ(真棒)”。有一次在酒吧,日本朋友说了句“这个酒吧真不错”,我听成了英语“steak(牛排)”,于是在欢笑中记住这个词了。(瑞典男性、30多岁)

在名字后面加“さん”。一开始不知道这个是尊称,我也在自己的名字后面加了个“さん”。(英国男性、40多岁)

这么说来,小编都已经记不起来第一句会说的日语是什么了……你呢?不要告诉我是“雅美碟”哦(笑)。(编译:陈思 审稿:陈建军)

 

 

  1. 分享到:
  2. (责编:陈思、许永新)

相关专题

编辑推荐

  1. 日本如何过中秋
  2. 日本白领早餐吃什么?
  3. 电影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. 第二弹:日语绕口令第二弹:日语绕口令
  2. 高校日语专业优势解读高校日语专业优势解读
  3. 日本留学指南与攻略日本留学指南与攻略
  4. 中日时事用语集锦中日时事用语集锦

日语加油站