东京涉谷区《同性伴侣条例》通过 同性婚姻也可领证被承认

人民网东京4月1日电 据《产经新闻》报道，认可同性伴侣关系，向其发放关系证明书的日本东京涉谷区条例案3月31日在该区议会上得到多数赞成通过。这是日本第一个承认同性伴侣关系相当于“婚姻关系”的条例，将于4月1日起开始实施，并在2015年内颁发证明书。

同性伴侣在租住公寓或是医院陪床等场合上常常不被认为是家族而遭到拒绝。条例中规定的证明书虽然并不具有法律效力，但在条例中明确规定：“该区居民及企业人员要充分考虑持证人之间的伴侣关系。”

取得证明书的同性情侣可以申请提供给家庭居住的区营住宅。另外，企业也会自行判断，可能会对职工同性伴侣给予家属补贴。涉谷区也力求保证持证人在区内可以被当做“夫妻”对待。

但是，也有该区相关部门负责人表示，“这是完全不同于婚姻的制度”，“继续发展下去就会出现同性婚姻”。该区至今已收到通过传真等方式寄来的1000多封反对意见。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）