人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>日语考试一站通>>新闻一览

【吃货的单词本】日本白领早餐吃什么?

2015年09月23日11:28  来源:沪江日语

人民网日本频道最新推出【吃货的单词本】系列文章,本期一起来看看日本各地白领的早餐有什么不同。

坂井由纪子(29岁、汽车业)

喫茶店が多い岐阜。午前中は飲み物代だけで、トーストと少量のサラダ、茶碗蒸し、小さなカットフルーツなどのモーニングサービスが付くのが当たり前です (左)。トーストは焼きたてですし、茶碗蒸しも熱いところが多い。私は月に1~2回食べます。カレー屋さんでは味噌汁のようなあっさりカレーと焼きたてナン(右)が、ロシア料理店ではピロシキが出てきました。価格は380~500円くらい(飲み物代)。プラス150~300円で、ミニパスタなどのオプションを付けたり、料理のグレードを上げたりできる店もあります。

在满街都是咖啡店的岐阜,中午之前仅需用饮料的价格,就可以买到一份附有小份色拉、茶碗蒸和水果块等的早间套餐(上图)。而且吐司大多是新鲜烤好的,茶碗蒸也是热腾腾的。我每个月会吃1~2回。咖喱屋则会提供清淡的和味噌汤一样的咖喱,配着馕吃(下图);而在俄式料理店中则会附上俄国小面包。价格都在380~500日元间(相当于饮料费用)。在一些店里,多付150~300日元的话,还有意大利面等附加选项,或可以给套餐升级。

  1. 分享到:
  2. (责编:陈思、陈建军)

相关专题

编辑推荐

  1. 日本如何过中秋
  2. 日本白领早餐吃什么?
  3. 电影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素
社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. “日食”用日语怎么说“日食”用日语怎么说
  2. 航空航天日语词汇航空航天日语词汇
  3. 日本留学指南与攻略日本留学指南与攻略
  4. 中日时事用语集锦中日时事用语集锦

日语加油站

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会